作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 05/18 英文版综论
时间Sun May 17 22:08:00 2015
http://goo.gl/xv9UQR
You need to put some more effort into planning if you want your latest
project to go as well as possible. It's true that this isn't the fun,
glamorous or exciting part of things, but it will be well worth the effort.
Unless you line up the right people and book the necessary places soon, you
could be left out in the cold. There are some bigger challenges coming up for
you, and if you want them to be stress-free then preparation is crucial. Load
up on supplies just in case.
如果你希望你最新的专案能够尽可能地完好,你必须在你的计划里多下点功夫。这的确不
是好玩、吸引你或是刺激的部分,但这将会是非常值得的努力。除非列出正确的人并赶紧
下定正确的地点,不然你可能会被冷落在冷宫中。接下来会有些大挑战迎面而来,若你希
望无压利通过的话,那麽准备就是很关键的一件事。准备一些支援以备不时之需吧。
http://goo.gl/fmGxu4
Claire:
It would be in your interests to give a loved one a little more leeway.
Before you know it, you’ll want space and time for yourself, so try to treat
them as you’d wish to be treated.
克莱儿:
给予你所爱的人足够後退的空间将能成为你的利益。在你意识到之前,你将会想要有自己
的时间与空间,所以试着以自己想要被对待的方式去对待他们吧。
http://goo.gl/36emMp
Frank:
The placement of the moon in your chart highlights friendships and
relationships, and you’ll find things moving to the next level. Don’t be
afraid to open yourself up to newcomers into your circle, but not so much
that over sharing will scare them away. Find your balance.
法兰克:
月亮在星象中的位置标记了友情与人际关系,而你将会发现事情迈入了下一个阶段。不要
害怕新进你圈圈中的面孔,但也不要太热情免得把人家吓走了。找到你的平衡。
扁桃腺发炎持续中(?),偶尔还是会有点不舒服
快点全好啊,剩一点点就可以痊癒了说=~=
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1431871682.A.B26.html
1F:推 BoBoYang: 推推 05/17 22:11
2F:推 kc13: 推推 05/17 22:11
3F:推 koyoik: 前几天见到单恋对象相处也开心,现在心思真的有点太过热XD 05/17 22:18
4F:→ koyoik: 提醒自己平常心orz 虽然一日不见如隔三秋囧...... 05/17 22:18
5F:推 callresa: 推新面孔!明天要来新同事希望能好好相处~ 05/17 22:32
6F:→ petestar: 法兰克好准~这几天有一群新朋友要来…我紧张QQ 05/17 22:38
7F:推 Icestorm: 推,谢翻译。请多喝温水,好好休养。 05/17 22:42
8F:推 watchmejoe: 谢翻译,多保重 05/17 23:47
9F:推 hudsfio: 羊儿不热情是对对方没兴趣啊,好难忍 05/18 00:28
10F:推 hanaviki: 推推,请多保重 05/18 07:10
11F:推 frozenbreeze: 今天的解释跟最近的状况也太相符了阿!!!! 05/18 10:02
12F:推 erica402: 推。 05/18 19:43