作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板Aries
标题[情报] 石井ゆかり 4/27-5/3
时间Mon Apr 27 00:29:43 2015
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/weekly20150427.html#aries
苦手なことに敢えて取り组んで
素晴らしい経験が出来ることもありますが、
自分より得意な人がいるなら、
ひょいと「投げて」しまってもいいかもしれません。
もちろん、相手が嫌がっているのに无理に押しつけるのは
大いに问题があります。
でも、ちょっと声をかけたら気軽に引き受けてくれるようなら
あとで必ず、自分の得意分野でおかえしをすることを
坚く心に誓えばいいだけだと思います。
勉强自己致力於很不拿手的事情，
可能可以得到很棒的经验；
但是如果有比自己厉害的人，
就直接丢给他作也不错。
当然对方明明很不愿意你还硬要勉强他会出问题。
可是，你问过对方，对方很乐意地接受的话，
我觉得你自己心里暗自决定，一定要在自己的拿手领域上回报对方。
この时期は「声をかける」ことが
とても大事なのではないかと思います。
问题が起こったり、やりにくくなったりしたとき
それを「これは私の问题だ」と抱え込んでしまった结果
かえって周囲も居心地がわるくなる
という场合だってあると思うのです。
さりげなく、なんとなく、
「どうかなあ」
と闻いてみるだけでも
ぱっと风向きが変わることもあるかもしれません。
这个时期，「打声招呼」非常重要。
当有问题发生时，或是事情搞不定时，
你一个劲地觉得那是你自己的事情而独自烦恼的结果，
反而会让你周遭气氛不好很难让人待在你身边。
你不经意地、没来由地问一句「怎麽办咧」
或许风向就会突然改变也不一定。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.134.71.104
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1430065785.A.2BA.html
1F：推 DKUP: 推 怎麽办勒 04/27 00:43
2F：推 cat412: 怎麽办咧~ :3 04/27 00:44
3F：→ wawage: 怎麽办勒 04/27 00:56
4F：推 Domomo: 怎麽办勒 04/27 01:05
5F：推 chipping: 怎麽办咧~ 04/27 01:44
6F：推 s54430: 怎麽办咧~ 04/27 01:59
7F：推 mobrule: 怎麽办勒 04/27 04:34
8F：推 naomichia23: 怎麽办呢～ 04/27 07:45
9F：推 SSaally: 怎麽办咧 04/27 07:55
10F：推 xia0418: 怎麽办咧 04/27 08:07
11F：推 GTRCOCOKIMO: 怎麽样勒～ 04/27 08:53
12F：推 doubleas1211: 怎麽办咧~~~~~~ 04/27 08:56
13F：推 Thejust: 怎麽办勒~ XDDDDD 04/27 10:07
14F：推 jul7937: 怎麽办咧 04/27 11:24
15F：推 amyqq: 怎麽办勒～ 04/27 17:32
16F：推 watchmejoe: 怎麽办咧～～ 04/27 18:27
17F：推 edis1923: 怎麽办咧.. 04/27 18:59
18F：推 bravecat: 怎麽办咧～ 04/27 21:27
19F：推 landscaping: 怎麽办咧咧 04/27 22:22
20F：推 ayuni410: 怎麽办唉唷喂呀～ 04/28 00:15
21F：推 hanaviki: 怎麽办咧 04/28 00:41
22F：推 chibitsuyo: どうかなぁ~~怎麽办啊~~ 04/28 00:41
23F：推 sebastians: 怎麽办勒 04/28 00:55
24F：推 d8668514260: 怎麽办咧～ 04/28 01:17
25F：推 d34871583: 怎麽办勒～～～ 04/28 03:41
26F：推 ccc0404: 怎麽办咧？ 04/28 03:41
27F：推 eyechaos: どうかなぁ 怎麽办呢~ 04/28 12:42
28F：推 s118374: 怎麽办咧 最近真的需要说这句... 04/28 19:25
29F：推 epicedium: どうかなあ~ 04/29 23:02