作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 03/27 英文版综论
时间Fri Mar 27 02:17:18 2015
http://goo.gl/t50e9K
It looks like you're in the kind of nesting mode only you are capable of.
Call it 'high-energy, goal-oriented, everybody-has-fun nesting.' Call it 'a
good-time-will-be-had-by-all nesting.' Call it 'comfy.' Yep, you're pouring
time, energy and lots of good vibes into your domestic space, and there's no
way that the place isn't going to be squeaky-clean, newly colorful and fully
repaired (not to mention downright homey) by the time you're done.
看起来你正处在一种只有你才做得来的模式中,称作"高能量、目标导向、每个人都能得
到乐趣",或者是"每个人都能有愉快的时间",亦或直接"舒适"两字也可以。没错,你正
灌注时间、能量和很多很多的良好共鸣到你的领地范围内,当你完成时,这当然不可能不
会使你的领地喧哗热闹、新奇多彩又温馨疗育(更不用说这就像是一个温馨的家庭)。
http://goo.gl/H7j138
Claire:
Your dreams are getting bigger by the day and so is the base that you will
need to take the risks such ambitions require. Librans link to support you,
so seek them out.
克莱儿:
你的梦想随着日子越来越壮大,所以以此为基础,你将会需要为了野心的需求而有一些风
险。天秤座的联系将能帮助你,所以去找他们看看吧。
http://goo.gl/WQv3sP
Frank:
It’s all about meeting others half way and working out a compromise today.
Two heads are better than one, and once you listen to what others have to
say, you may even be impressed with their well constructed suggestions. Give
them the benefit of the doubt.
法兰克:
今天的一切都是有关於与他人讨论和工作上的妥协。两个人比一个人好,而一旦你倾听他
人的话语,你可能会对他们很有建设性的建议印象深刻,解答并满足他们的疑惑吧。
作息又慢慢的越~来~越~晚~睡~了(つд⊂)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1427393841.A.AD4.html
1F:推 gc9v: 03/27 02:21
2F:→ gc9v: 有中..谢谢原PO分享!! 03/27 02:22
3F:推 yychuan: 推! 03/27 07:18
4F:推 hanaviki: 推 03/27 07:45
5F:推 qweasd810: 推推 03/27 07:51
6F:推 loneia: 推作息也变晚惹~XD 03/27 09:04
7F:→ SAYHINEO: 谢 原po翻译 03/27 09:34
8F:推 sink5566: 推推~~谢谢翻译。 03/27 10:56
9F:推 ownnina: 感觉工作陷泥沼 呜呜 03/27 11:18
10F:推 ido323: 推 03/27 12:21
11F:→ sheiswe: 谢谢翻译 03/27 12:55
12F:推 shizusumi: 天秤~最近学校刚交到的朋友是天秤座的~ 03/27 21:27