作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 01/15 英文版综论
时间Thu Jan 15 09:27:24 2015
http://ppt.cc/g00f
Artistic or spiritual inspiration could come your way today, Aries, although
it might be muddled and you could be perplexed about how to deal with it.
Don't try to force the issue. Write down your ideas and return to them later.
Someone close might feel unwell, and you may want to spend some time with him
or her. This might take some effort, but it won't go unappreciated.
艺术或精神的灵感将会在今天来找羊儿,虽然可能会有点迷糊,且你也可能会对该如何处
理这个感到困惑。试着不要逼迫这个问题吧,写下你的点子然後晚点再回来看。某个亲近
的人可能会感到不适,而你可能会想要花点时间陪伴他/她。这可能需要点工夫,但不会
不被赏识的。
http://goo.gl/QqAQSb
You’re getting signals from the universe that are not exactly to your liking
— but you can still cope with them. In fact, you may not even be fully
conscious of them, so try to just relax and breathe.
你正从宇宙接收到信号(外星人吗...),不完全是你喜欢的那种 - 你仍然可以应付得
来就是了。但在事实上,你可能会完全没有意识到他们,所以先尝试一下放松跟深呼吸吧
。
http://goo.gl/aCaQmB
Claire:
I know that others don’t seem to have faith in your ideas at the moment, but
that’s partly to do with the fact that you have been lacking confidence.
Self belief today changes everything.
克莱儿:
我知道在这个时间点,不是每个人都对你的点子有信心,但这有一定的程度是因为你信心
不足。今天相信自己会改变一切。
今天的法兰克罢工~(?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1421285251.A.4BB.html
1F:推 sink5566: 感谢翻译~~ 01/15 09:34
2F:推 pink13c: 谢谢翻译 01/15 09:34
3F:推 petestar: 谢谢翻译~有准欸!要对自己有信心~法兰克罢工好好笑Xd 01/15 11:08
4F:→ cat412: 就没出现嘛..可是16日的却又有,所以就当罢工 (? 01/15 11:12
5F:推 AnitaWW: 感谢翻译! 01/15 11:28
6F:推 petestar: 法兰克今天不想写XDD 01/15 11:28
7F:推 fang29: 感谢翻译!罢工跟外星人都好有趣XD 01/15 13:11
※ 编辑: cat412 (114.32.166.159), 01/15/2015 13:13:44
8F:→ cat412: 偷修一下多出来的赘字XD 01/15 13:14
9F:推 sheiswe: 谢谢翻译。法兰克遇到外星人了@@ 01/15 16:50
10F:推 azleche: 感谢翻译~ 01/15 17:29
11F:→ WanRenFu: 推~ 01/15 22:08