作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 12/30 英文版综论
时间Tue Dec 30 02:08:09 2014
http://ppt.cc/g00f
Are you going to be available to other people today? Someone in your
entourage may need to confide in you. If the superficiality of the exchange
bothers you, you will understand what the atmosphere of today is all about!
Yes, you're available, but not for just anything. You're in no mood to waste
time at the moment.
你今天将要为其他人提供些什麽吗?某个你的随行人员可能需要找你倾诉。而若是有什麽
肤浅的交易困扰着你,你将会理解今天的氛围到底是怎麽一回事。你能提供的帮助很多没
错,但你不是万能的啊。你现在没心情去浪费时间。
http://ppt.cc/oCPz
Now is the time to snap into action — you’re not going to get another
opportunity like this for quite some time! Your energy is perfect for making
a move and getting others to do the same, if necessary.
是时候抓紧机会行动了 - 你不会很容易有同样的机会了!你的能量很适合走下一步,并
且让其他人做同样的事情,如果有需要的话。
http://ppt.cc/x-aU
Claire:
There’s a naughty side to your nature evolving which could see you saying
and doing things just to upset others. Know how far is too far to go. A close
relationship depends on it.
克莱儿:
你天性中调皮的一面进化了!而这会使你说出或做出捉弄他人的事情。要知道还有多远要
走,一个亲密关系正是跟此有关的。
http://ppt.cc/hrDa
Frank:
It’s a great day to display the best side of an Aries nature, and to show
others exactly what you’ve got to offer. What you say and do, especially at
home, can set the seal on a number of events beyond new year, so put in the
extra effort as it makes all the difference.
法兰克:
今天很适合展露出羊儿天性美好的一面,并且让别人知道你有什麽可以提供的。你所说的
和所做的,尤其是在家里,可以在新年前替许多事件做好记号,所以多下点功夫来让一切
不同吧!
我发现在没要事或不会迟到的前提下,要早起已经是不可能的了~(放弃状态
甚至请人morning call到我离开棉被才准挂电话
但在我离开棉被或下床之後,还是会就地缩起来继续睡XDDDD
(然後睡醒就会想说为什麽要把自己搞到腰酸背痛脚麻的)
反正没有影响到什麽...我决定在没有必要前都放弃早起ˊˇˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1419876492.A.A9A.html
1F:→ cat412: 顺便偷渡一下这家手工棒棒糖超美超想要... 12/30 02:09
3F:推 sheiswe: 谢谢翻译。推 放弃早起。 12/30 04:55
4F:推 f7255814: 推! 12/30 10:21
5F:推 WanRenFu: 推推~ 12/30 10:39
6F:推 MiehMieh5566: 好像弹珠 好喜欢弹珠 12/30 10:54
7F:推 fang29: 推!所以下班要在家里宅~ 12/30 12:19