作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 11/27 英文版综论
时间Thu Nov 27 00:46:42 2014
http://ppt.cc/g00f
You'll want to jump into action today, Aries. Feel free to order others
around for a change and delegate. An aggressive approach is exactly what's
called for, and you have the ability to deliver the goods. Trying to do
everything yourself may seem like a great idea at first, but you're better
off enlisting help so others can feel involved and you can concentrate on
doing a better job on fewer tasks.
羊儿今天将会想要开始行动，请放心对周遭的人下达改变和委任的指令吧。一个积极的态
度是现在所需要的，而你有这个不负众望的能力。自己独力完成所有事情在一开始看来是
很棒的想法，但你最好还是争取其他帮助，这样其他人才有参与感，你也才能够专注在比
较好的工作和比较少的任务。
http://ppt.cc/2HiX
Group efforts are more rewarding than anything you could do on your own — so
make sure that you’re reaching out and getting others to do the same.
Teamwork can move mountains!
团队努力的成果会比你自己单打独斗的还要多 - 所以确定你有伸出手请别人一起来做同
件事吧，团结力量大！
http://ppt.cc/4daH
Claire:
You're not the sign to work in a crowd. You'd be better applying yourself to
solo ventures where you can work under your own steam, as and when you need
to. Letters bring an intriguing offer.
克莱儿:
你并不是在人群中工作的那个标竿。当你有需要时，自己独力完成工作对你来说可能会比
较好。信件会带来奇妙的支援。
http://ppt.cc/qGph
Frank:
Being decisive is one thing, but whether those close to you are wiling to
make their own decisions is another. You cant live their lives for them, but
you’ll certainly exert a significant influence. Your confidence is off the
charts when it comes to selling yourself.
法兰克:
果断做决定是一件事，但那些亲近你的愿意做下他们的决定时，那又是另一件事了。你不
能代替他们而活，但你一定能发挥重要的影响。当你需要推销你自己时，你的信心会往下
滑。
中途的兔子在昨晚急诊住院，今天情况更糟
在晚上的时候临时转移到爱兔名下以便後续医疗 (太庞大了承担不了..)
虽然只照顾了一周也知道她接下来会有人接手，却还是好感伤啊・゜・(PД`q｡)・゜・
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1417020405.A.D3D.html
1F：推 hot413: 推 11/27 01:25
2F：推 justyoshi: 到底要团队还是靠自己 11/27 02:20
3F：推 JUSTER: 虽然很努力想把东西尽量跟团队一起，但还是自己比较实在… 11/27 03:11
4F：推 fang29: 疑惑是要团体还是单独+1 11/27 06:52
5F：推 sheiswe: 推 还好有人接手了。祝福兔兔~ 11/27 11:06
6F：推 petestar: 辛苦了…先前也中途过一只流浪狗 找失主认养人又医病的 11/27 12:12
7F：→ petestar: 真不是人干的…兔兔下一站一定会幸福的，别太难过罗^^" 11/27 12:13
兔子昨天紧急手术了啊QAQ~~
8F：推 Oopscorn: 推！最近真的是蛮不顺的 希望会好转啊唉 11/27 12:42
9F：推 frozenbreeze: 同二楼，是要团体还是要靠自己?? 11/27 14:39
大概可以自己就自己，要团队就团队吧...大家都写得不一样啊啊啊 <囧>
※ 编辑: cat412 (114.32.166.159), 11/27/2014 14:50:40