作者md9tbagel (馒头猪)
看板Aries
标题[情报] 10/27 The Daily Horoscope
时间Sun Oct 26 23:56:44 2014
Aries horoscope for Oct, 27, 2014
You will receive an important offer soon, Aries. Don't even allow yourself to think that it is a fluke. This offer will come to you because you deserve it. Don't think for a moment that you aren't worthy of it. You are. Don't consider refusing this offer because you feel you aren't talented enough or skilled enough. You have everything you need. You are everything you should be and then some. proceed with confidence and care. This is absolutely, positively meant for you.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--
羊羊，最近你会收到一个重要的工作机会，
不要觉得这不过只是运气好罢了，
这个机会降临到你的身上，
是因为你值得，
千万不要有「自己不配」的这种念头，
你是值得的。
不要因为觉得自己能力不足、
或者是不够有天份，
而去拒绝这项提议，
你拥有的能力足以应付这些事情。
现在的你就已经足够，
甚至是绰绰有余。
怀着信心谨慎的往前迈进，
这绝对是为你量身订做的。
译注：
我发现了！
我的天赋就是花钱（挺）
--
Being happy doesn't mean that everything is perfect.
It means that you've decided to look beyond the imperfections.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.125.194
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1414339008.A.EB0.html
1F：推 dsunjp: 推天腹啊啊啊啊！ 10/27 00:00
2F：推 djbadcow: 头推~~总算等到原PO发文了><" 10/27 00:00
3F：→ petestar: 谢谢翻译QQ 最近刚投履历 真的很紧张 看了这则真感动！ 10/27 00:03
4F：推 petestar: 补推^^ 10/27 00:06
5F：推 hot413: 推翻译 10/27 00:15
6F：推 JUSTER: 我也很会（挺 10/27 00:20
7F：推 sumerwind: 感谢翻译 10/27 00:45
8F：→ sheiswe: 谢谢翻译提醒了花钱的天赋~ 10/27 03:34
9F：推 d8668514260: 信心!谨慎! 10/27 11:10
10F：推 Justworking: 好准阿,今天被分配到新工作内容! 10/27 17:56
※ 编辑: md9tbagel (218.173.184.155), 10/27/2014 21:19:54