作者sujaya (雷龙悦悦)
看板Aries
标题[情报] 9/10 The daily horoscope
时间Tue Sep 9 23:31:07 2014
Wednesday Sep 10
You began a mission of sorts recently, or at least you are feeling inspired
to begin a quest that is close to your heart. Are you sure, though, that your
intentions are pure and honorable, or could you be subconsciously setting out
to prove something to someone?
It's hard to know sometimes why we are driven to do certain things, especially
when they deeply involve our emotions. Most of the time it's harmless, but
this time you need to figure out if you are acting from passion or from pride.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--
最近你开始启动了某种使命,或着至少是受到鼓舞,而开始了某种符合你心意的追
寻。然而,你确定你的意图是纯粹而高尚的吗?或着你只是潜意识的想要向某人证明一
些事呢?
有时候我们很难弄清楚我们究竟为何要去做某件事,尤其是一些深深牵扯到我们情
绪的事情。多数时候这样是无害的,但这一次你需要弄清楚自己的行为是出自於你的热
情还是你的骄傲。
............................................................................
虽然做正确的事值得赞赏,但请要不要只是为了自己的一时冲动而已
--
I' ll hold tightly on your hand,
no matter what happens,
I believe we can go futher.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 2.107.154.26
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1410276670.A.264.html
※ 编辑: sujaya (2.107.154.26), 09/09/2014 23:38:54
1F:推 DKUP: 推 希望赶快毕业啊~~~ 09/09 23:40
2F:推 wesley1234: 怒推 09/09 23:41
3F:推 vince4687: 感谢翻译~~~~~~~ 09/09 23:43
4F:推 JUSTER: 一直都努力向人证明我的能力 09/09 23:43
5F:推 ae0750372: 推~一定要证明自己的能力 09/09 23:49
6F:推 rainbowchin: 最近的运势好切合心情>"< 09/09 23:55
7F:推 sa8901045: 有看有推 09/10 00:04
8F:推 hanaviki: 有准 09/10 01:51
9F:推 v102609: 真的是想要证明自己。。。 09/10 08:07
10F:推 xohua: 怒推+1 09/10 09:26
11F:推 sheiswe: 爱面子惹的祸 09/10 15:10
12F:推 harry280500: 都翻译了,不推不行 09/13 12:06