http://ppt.cc/g00f Weariness may have you feeling a bit listless today, Aries, and you're likely to want to stay home in bed rather than go anywhere. This goes against your normal inclination, so you could be tempted to bite the bullet and get out in spite of your malaise. Don't fall into this trap. Get some rest so that when you absolutely have to go out, you'll be your old self again. 疲劳可能会令今天的羊儿有些无精打采，而且比起外出，你宁愿待在家里、窝在床上。这 可违背了你平常的倾向，所以你可能得暂时咬紧牙关，走出你萎靡的状态。别掉入这个陷 阱，小憩一下好让你能完全地走出去，然後你就能做回平常的自己。 http://ppt.cc/7gAe You’ve got a big dream — maybe more than one — and today is a good time to get to work on it. Things may start to look really great, but only if you’re willing to put in some sweat equity! 你得到了一个大梦想的机会 - 或许还不止一个 - 而且今天也正好是为此开始行动的好日 子。如果你愿意挥洒一些汗水，那麽事情在开始的时候就会超棒的。 http://ppt.cc/lbHd Claire: Someone you thought you knew really well has surprised and shocked you with their recent words and actions. You rethink your relationship with them and whether you want one. 克莱儿: 某个你以为你很了解的人，他最近的言行举止将会让你惊吓不已。而你会反思你与他们的 关系和你是否想要这样。 http://ppt.cc/jTj- Frank: Care is vital when it comes to making financial decisions today, especially if you feel your mind is not working quite as clearly as it has been last month. Leave major purchases until later in the month. For now sit back and enjoy the things in life that are free. 法兰克: 当今天迎来理财方面的抉择时，关怀是很重要的，特别是当你感到你的心没有上个月来得 清晰时。在月底前避免大采购，现在的话，就坐下来好好享受你生活中那些免费的东西吧 。 今年中秋家里有睽违好几年的烤肉!! 虽然是用烤箱烤的XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1410194492.A.F25.html