作者md9tbagel (猪油花卷)
看板Aries
标题[情报] 5/31 The Daily Horoscope
时间Sat May 31 17:26:28 2014
Aries horoscope for May, 31, 2014
A seemingly insignificant event from the last few months
- perhaps a chance meeting or an opportunity that was casually mentioned to you
- will soon turn out to be very important to you, Aries.
Even if you think hard,you may not figure out what it might be,
but once it comes up again, it will probably seem obvious.
This is a good thing, though, and something you should look forward to.
It could change the path of your life,
and bring you something you have long wanted.
So if you're feeling a bit melancholy right now,
hold close the knowledge of this hopeful event.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--
过去几个月有件感觉起来很不重要的事件，
可能是凑巧遇见了某人、或者某个别人不经意间告诉的你的机会，
这个事件对你来说或变得很重要，羊羊。
即便你很用力的去回想，你可能还不晓得到底是什麽，
不过当它忽然又跳回你的生活中，
你就会发现那是很明显的。
这是件好事，而且是你应该要去期待的，
可能会改变你生命的轨迹，
带给你一直想要的东西。
所以如果你现在情绪有点低落，
就抓住这个“有好事会发生“的想法吧。
译注：
今天的很晚才发文，真是不好意思
昨天比较忙一点，然後早上偏头痛发作，
延到现在＠＠
抱着正向的想法
即便不太确定该期待的是什麽，
对羊羊来说都是好事呢，
而且正面的心情会迎来正面的能量喔！
大家一起加油
明天的接着贴
--
每个推都有特别的意义
都是一份勇气、
一点信心、
正向的能量
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.2.125
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1401528392.A.A78.html
1F：推 ownnina:谢谢您 05/31 17:29
2F：推 ariesjen:推正念 05/31 17:45
3F：→ DKUP:推 05/31 17:53
4F：→ sweetww:超级符合现在我啊!!!! 05/31 17:56
5F：推 yychuan:推，等了一下不过真的很谢谢翻译～ 05/31 18:14
6F：推 Goodwhite:今天的确有非常重要的事情发生 05/31 18:50
7F：推 idismd:今天不小心发生了小车祸....是告诉我行车要注意安全吗？ 05/31 19:34
8F：推 petestar:谢谢您的翻译 觉得很感动呢 国外的运势往後12-24小时看OK 05/31 21:18
9F：推 st1327:推 推 推!!!! 05/31 22:37
10F：推 fang29:推正面！ 06/01 00:27
11F：推 yuriya415:推~~~ 06/01 00:53
12F：推 YuFei:推 06/01 01:25
13F：→ cloudsky0330:推！有好事会发生！ 06/01 16:02