作者md9tbagel (猪油花卷)
看板Aries
标题[情报] 5/29 The Daily Horoscope
时间Wed May 28 21:59:02 2014
Aries horoscope for May, 29, 2014
Guilt is toxic, Aries,
and furthermore it serves no purpose beyond the initial punishment
for doing something wrong.
If you allow guilt to last, and to linger, it can destroy you.
In recent months you may have been preoccupied with guilty feelings
over something that happened in the last year.
It still bothers you,
even though you should have learned from it and moved beyond it by now.
But you have a choice here.
You can let it go if you choose.
Just remind yourself that you have already paid the penalty,
and you are now free.
Let it go,
because hurting yourself further would be the only thing to feel guilty about.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
--
愧疚感是种毒药，羊羊，
是做错事情後最初的惩罚，
除此基本上没有什麽其他用途了。
如果你让愧疚感持续地围绕在你的周围，它可能会摧毁你。
最近的这几个月，跟过去一年内发生的某事相关，
愧疚感一直都盘踞在你的心上，
你还是很介意，
即便你已经学到教训、也早就该往前走了。
你是有选择的。
你可以选择抛开这件事情。
试着提醒自己，你早就付出代价、受到教训，
现在是自由之身。
不要紧抓着不放，
如果你继续这样伤害自己，才应该感到愧疚。
译注：
这两天怎麽都跟Frozen有关ＸＤ
https://www.youtube.com/watch?v=moSFlvxnbgk
--
每个推都有特别的意义
都是一份勇气、
一点信心、
正向的能量
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.47.190
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1401285547.A.459.html
1F：推 DKUP:推 05/28 21:59
2F：推 julianna0412:根本准…去年分手的男友这几天求复合…… 05/28 22:03
3F：推 kc13:这几天的运势都失灵…叹… 05/28 22:08
4F：→ kc13:我好想念她… 05/28 22:08
5F：推 gc9v: 05/28 22:28
6F：推 envyplant:明知道但还是很难放下阿~ 05/28 22:31
7F：推 ownnina:ＸＯ 05/28 22:38
8F：推 cloudsky0330:推...我早已跨越这件事，就不要有愧疚感了！ 05/28 22:45
9F：推 Goodwhite:推 05/28 22:53
10F：推 global:感谢分享~ 05/28 23:08
11F：推 petestar:好棒 好感动>< 谢谢翻译 05/28 23:29
12F：推 st1327:推.. 说到心里了 05/28 23:30
13F：推 fang29:自由之身...... 05/28 23:37
14F：推 trschow:推 该往前走了 05/29 00:27
15F：推 r774192002:不言中～～ 05/29 07:42
16F：推 kayla6132:准到我都要哭了QQ 05/29 13:03
17F：推 ogi:超准... 05/31 01:01