作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 05/06 英文版综论
时间Tue May 6 08:58:59 2014
http://ppt.cc/g00f
Old memories, traumas, and phobias from the past could affect your mood
today, Aries. You might feel depressed without really knowing why. An event
in your life has brought these feelings near the surface without revealing
the source. If you've had any disturbing dreams or visions lately, write them
down. They might offer a clue as to what's bothering you. Meditation or free
association could also bring the release you need.
羊儿,过去的回忆、创伤和恐惧将会影响你今天的心情。你可能会不知道为什麽感到沮丧
。你生活中的一个事件可能会带来这些表面上的感受,但你不知道是从哪来的。如果你最
近有不安的梦或迹象,把它写下来。它们可能是那些困扰你的事物的线索。冥想与自由联
想能带来你所需要的。
http://ppt.cc/Mg5y
You need to avoid the friction that is going down today — otherwise, you may
find that your energy is wasted on small-scale conflict. You feel too good to
get drawn into silly struggles.
今天你需要避免磨擦 - 否则你可能会发现你的能量被浪费在小型冲突上。你对於纠缠在
愚蠢的斗争感觉太良好了。
http://ppt.cc/L3cA
Claire:
Stop trying to be a people pleaser and think instead about what the right
thing to do is. Look what happened last time you buckled under such emotional
pressure Aries. Time to make yourself a priority.
克莱儿:
停止尝试当人们的开心果,并且去思考什麽才是真正该做的。羊儿,看看上次你被扣上情
绪压力时发生了什麽。是时候优先考虑你自己了。
http://ppt.cc/gxRc
Frank:
You’re a calmer more contemplative Aries today. The depth of your thinking
is well and truly enhanced now and you may surprise yourself with your
sensitivity. You can almost feel how others are thinking, and this helps you
predict their next moves. Clever you.
法兰克:
今天的羊儿是冷静大於沉思。你想得越深越好,也会增强真实性,并且你会对你感性的一
面感到讶异。你几乎可以感觉到其他人是怎麽想的,而这能帮助你预测他们的下一步。真
是聪明的羊儿。
不要梅雨~我要太阳~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1399337941.A.3B7.html
1F:推 yychuan:推翻译~~~ 05/06 09:27
2F:推 gc9v:谢谢翻译!! 05/06 09:27
3F:推 kayla6132:Claire的翻译QAQ 05/06 09:52
4F:推 miranda329:感谢分享,每天都在等看翻译呢! 05/06 10:12
5F:→ DKUP:推 05/06 10:16
6F:推 Goodwhite:推 05/06 11:46
7F:→ Goodwhite:已经摩擦吵一架了XDD 05/06 11:47
8F:推 fang29:推 今天都好准。被过去桎梏中...... 05/06 11:49
9F:推 zx952:有点准 今天开车跟人起冲突= = 05/06 12:51
10F:推 andreacheer:我放生魔男了 叹 05/06 22:17