作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 04/29 英文版综论
时间Tue Apr 29 08:48:10 2014
http://ppt.cc/g00f
Today you might feel a little out of sorts, Aries, and your concentration
could be diminished. You might even have a little trouble focusing on your
work. Don't worry about it. It's more mental than anything else, and it will
pass. You might feel the need to drink coffee all day to stay alert. Try to
exercise some restraint on this, since it could be counterproductive. Hang in
there.
羊儿，你今天可能会觉得有点不爽，而且你的专注力会下降。你也可能在工作上有小麻烦
。别担心这个，这比其他的都还有智慧，而且他也会过去的。你或许可能会觉得要喝整天
的咖啡来警戒。试着在这方面节制点，他可能会适得其反。坚持下去。
http://ppt.cc/Le4Z
It’s vital that you remain as patient as you can be today — otherwise, you’
re sure to end up in trouble with someone important. It’s a really good time
to deal with old issues that have started to pile up.
今天最重要的是尽可能地有耐心 - 否则你最终将会与某个重要的人有麻烦。这是个绝佳
的时机去处理那些开始堆积的老问题。
http://ppt.cc/jGct
Claire:
You can either tell the truth about how you feel or you can sit back and
watch as you miss out on the chance of getting what and who you want. Do the
right thing.
克莱儿:
你可以诉说你的感受或者是坐下来看那些你想要，但错过的人事物。做正确的事情。
http://ppt.cc/gxRc
Frank:
The more ambitious you choose to be today, the better things are likely to go
for you. There may well be moments when you feel as though you could rule the
world, but of course this is an illusion, so some reality is called for. You
make a good impression socially.
法兰克:
今天你选的抱负越大，越好的东西应该就会自己来找你。你可能瞬间觉得你可以统治世界
，当然因为一些现实因素这是个幻想。你今天在社会/社交上制造了一个好印象。
昨天太困就直接跑去睡了XD
不过早上翻脑袋清晰好多
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1398732492.A.67F.html
1F：推 sunshinein:谢谢翻译 04/29 09:10
2F：→ ownnina: 04/29 09:44
3F：推 DKUP:推 04/29 10:02
4F：推 hh440977:推 04/29 10:03
5F：推 gc9v: 04/29 10:07
6F：推 fang29:克莱儿......QQ 04/29 10:12
7F：推 Alixwaltz:推 刚刚下课睡觉被吵醒 是真的很不爽 有忍住爆炸 04/29 10:51
8F：推 nccuer:昨天就爆气过了 飙了老板一顿 04/29 12:59
9F：推 Phoebeyu:今天好准，我现在真的被迫忍耐 04/29 14:30
10F：→ cat412:楼楼上飙老板好猛! (虽然我也做过..) 04/29 16:28