作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 04/25 英文版综论
时间Fri Apr 25 00:56:02 2014
http://ppt.cc/g00f
Don't take anything you hear today at face value, Aries, especially where
money is concerned. A well-meaning friend could approach you with an
opportunity not to be missed. Listen to the pitch and take down all the
information, but don't make any kind of commitment. You'll likely see several
flaws when you review the information later. Point them out to your friend.
You'll save this person money and embarrassment by speaking up.
羊儿,别把你今天听到的任何事情都当作表面,尤其是担心钱在哪的。一个好心的朋友会
接近你,这个机会不容错过。听听不同的论点,并且采纳所有资讯,但记得别做任何的承
诺。当你等下重读资讯时可能会看到几个破绽,将它们指出给你朋友看。你将能省下这个
人的钱,并且尴尬地讲出来。
http://ppt.cc/fuDz
This isn’t a good time to try new endeavors — not even those that seem like
they are the best of ideas. Your energy is just better suited to cleaning up
old problems or motoring along on the same paths.
这不是尝试新努力的好时机 - 即使看起来是最好的点子也并非如你所见。你的能量是适
合拿来解决老问题或是延着同样的路走。
http://ppt.cc/j7jz
Claire:
Are you playing hard to get? Or are you just not interested Aries? Only time
will tell, but you may want to play down the stubborn mood you are
exhibiting. It’s putting off someone compatible.
克莱儿:
你正在欲擒故纵?还是你只是没兴趣啊羊儿?不过只有时间才会说出答案,但是你或许想要
减缓你现在展现出来的倔强心情。这是正在拖延某个合适的人。
http://ppt.cc/gxRc
Frank:
You’ve still got a healthy interest in life and what’s going on round about
you, but its getting hard to gain inspiration from events in and around your
home. Maybe you just need a break. Seek out the kind of company that gets
your cerebral juices flowing. Give yourself a challenge.
法兰克:
你在生活中仍然有健康的重要性,你周围是怎麽了?这越来越难从你家庭里和周遭得到灵
感,或许你只是需要休息一下。试着找到能让你脑汁持续流动的公司,给你自己一个挑战
吧。
怎麽觉得今天翻的都怪怪Orz
是因为满脑子都在想着周末的建国花市多肉展吗 (掩面
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1398358564.A.F1E.html
1F:推 Goodwhite:推 04/25 00:59
2F:推 DKUP:推 只有时间才会说出答案 04/25 01:00
3F:推 yychuan:翻译推~ 04/25 01:00
4F:推 Goodwhite:== 楼上一堆熬夜不睡觉的羊 == 04/25 01:01
5F:→ cat412:PO出来转个头就有4个推是想吓我吗~~ 04/25 01:02
6F:→ Icestorm:翻译推~ 04/25 01:08
7F:推 hey412:推 很像现在状态 04/25 01:10
8F:推 fang29:推推推XD 04/25 01:21
9F:推 theye:脑子僵住写不出满意的信件内容= = 04/25 01:49
10F:推 megumido:的确有点准,好迷惘…> < 04/25 02:43
11F:推 deltamed:欲擒故纵有点准...搞不清楚自己在想什麽啊! 04/25 08:27
12F:推 vikichou:推楼上…真的是不知自己在想啥 04/25 08:52
13F:推 ownnina:克莱儿搓破我了QQ 04/25 11:36