作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 04/23 英文版综论
时间Wed Apr 23 01:36:13 2014
http://ppt.cc/g00f
Are you going on a trip or possibly moving, Aries? Is education involved in
some way? Whatever your reasons for going away, you're going to gain whatever
you hope for - and more. Writing, teaching, and anything involving
communication should go very well right now, including conversations with a
romantic partner. Your mind is quick and retentive right now, so make the
most of it.
羊儿,你正在旅途中亦或是行进中?是否有教育参与在其中呢?不论你出走的理由是什麽
,你会获得你所希望的 - 甚至更多。写作、教学和任何有关通讯的现在应该会很好,包
括和浪漫夥伴的沟通。你的脑袋现在是灵活且保持正确性的,好好利用吧。
http://ppt.cc/0e4d
Set goals today — you may need to replace a few, as you’ve had some serious
success lately. Now is a good time to figure out what you want and how to get
there. Things are moving along nicely for you!
设定好今天的目标 - 你或许需要更换部分,因为你最近已经有一些较严肃的成就。现在
是弄清楚你想要什麽、要怎麽达到的好时机。事情正在朝对你很好的方向前进!
http://ppt.cc/D0u6
Claire:
You have been landed with a responsibility you don’t want. Use today’s
supportive aspects to let those concerned know that you find this
unacceptable. If you don’t do it today you may lose the chance altogether.
克莱儿:
你可能会必须承担你所不想要的责任。利用今天的辅助局面,让那些有在关心的人知道你
不能接受这件事。如果你今天没有这麽做,那麽你可能会完全失去机会。
http://ppt.cc/gxRc
Frank:
By all means seek help and support from older, more experienced people today,
but be aware you’ll need to be willing to accept their seniority. There are
some things you don’t know, so take advice and show your humble side. You
can find it. Just look harder.
法兰克:
在今天透过各种办法向老一辈或更有经验的人的寻求帮助和支援,但要注意你将得承认他
们的资历。总是还有你不知道的事情,所以接受建议并展现你的谦卑。你能发现它的,只
要更努力地去看。
今天公司KTV聚餐是老歌连发
而且更重要的是,我居然听过不少...(掩面
顺便偷骂一下种花DNS害我这阵子开网页都悲剧=皿= (果断换google DNS)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.166.159
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1398188176.A.66C.html
1F:推 creampuff:感谢翻译 跟唐老师的似乎有相呼应耶~ 04/23 02:25
2F:推 gc9v: 04/23 07:38
3F:推 Goodwhite:推 04/23 10:25