作者md9tbagel (猪油花卷)
看板Aries
标题[情报] 4/1 Daily Horoscope
时间Mon Mar 31 22:07:36 2014
原文:
Aries horoscope for Apr, 01, 2014
Something wonderful and wished-for is coming your way, Aries. And when it arrives, you will have the sense that it is a gift from the cosmos or some higher power bestowed to recognize that you have done your best. Don't question it or allow yourself to feel unworthy for even a moment. Immerse yourself in the joy of this gift and use it to make your life even better. In the month ahead, Aries, there will be many gifts coming your way that show you how special and treasured you are.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://bit.ly/DHmobile
不负责任翻译:
有件期待很久而且美好的事物正朝你而来,羊羊。
当它终於到达时,你会知道,这是宇宙或是其他高阶力量,
因为你尽了全力做到最好给你的恩赐。
不要怀疑它,也千万不要认为自己不配。
好好享受这件礼物吧,让欢愉的感觉包围自己,
并且利用它让你的生命变得更美好。
未来的这一个月,羊羊,会有很多礼物来到你的身边,
让你知道你是多麽特别而且受珍爱的。
译注:
怎麽觉得好到不像真的==
不过抱着正向的心态,
会比较容易遇到好事喔!
心情也会轻松许多!
刚刚DK的四月预测让人觉得压力好大呀TAT
已经开始因琐碎的小事心情闷闷的
今年的羊月有种雷雨前的闷热感啊
--
The secret to happiness is freedom,
and the secret to freedom is courage
--- Thucydides
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.181.140
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aries/M.1396274863.A.00D.html
1F:推 yychuan:期待礼物,今天台南晚上没有暴雨就是礼物吧 :P 03/31 22:08
2F:推 aria168:已经收到礼物了!好准!哈哈 03/31 22:27
3F:推 petestar:好到不像真的>< 觉得超烦躁的啊 最近好累又累得没价值 03/31 22:29
4F:→ petestar:不过看到这篇翻译有被治癒一些:P 感谢翻译! 03/31 22:29
5F:推 Goodwhite:真的吗!这消息太赞了!等很久了!今天这篇最准 XDDD 03/31 22:54
6F:推 ownnina:好乐观的一篇 03/31 23:13
7F:推 yeatshood:准~明天就是出差第一天! 03/31 23:41
8F:推 gnogno:呵呵,超正向能量的一篇,今天4/1祝大家愚人节黑皮唷XDD 04/01 00:59
9F:推 gc9v: 04/01 03:04
10F:推 vera7:一定要推如此正面能量的预言阿!! 04/01 09:45
11F:推 DKUP:推 没想到这次难得没刻意筛选正面运势让人压力好大 拍谢捏 04/01 13:35
12F:→ DKUP:欢愉的感觉快包围我吧!! 04/01 13:35