原文： You have invested a lot of yourself into a certain situation, perhaps a relationship such as a romance or a friendship. But you have gotten far less out of it than you have put into it. You could continue to invest your time and energy, Aries, but first you have to take a realistic look at whether it's worth it. Do you really think there is anything to be gained by continuing? Be honest with yourself, Aries. If you can't find what you're seeking in this situation, you can find it someplace else. -- Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry http://bit.ly/DHmobile 不负责任翻译： 你投资了很大一部份的自己在某个情境上面 或许是一段人际关系相关的，可能是爱情或是友情。 你获得的却远比你付出的少。 你可以继续投资你的时间跟精力，羊羊， 但是首先你必须用实际一点的角度来衡量是不是值得。 你认为继续下去真的可以获得任何东西吗？ 对自己诚实一点，羊羊。 如果目前的局面你找不到自己想要的东西， 你可以在别的地方找到。 译注：（有长长的抱怨文可以直接跳过） 今天的翻译ＰＯ的比较晚真是不好意思 因为这两天热门时事议题跟人家起了争执 被我家魔男骂爱开战了＝＝ 结果昨天跑去看电影没有详细的跟他交代 周末提过可能会跟朋友去看电影 确认过他不想看 昨天朋友临时约临时走 只是提了晚上看电影 看完电影发简讯给他 他就生气啦哈哈哈 花了好久的时间安抚 囧rz 一早起来看到这个真是有一点点伤心啊ＱＱ （最近花最多时间就是在经营这段感情了） 魔男说“如果同样的情形发生在我身上，你会不会生气！” “如果你不生气，我也就不生气了！” 其实很想跟他说，应该不会 反正是远距，两人也是在电脑上各做各的 而且只是跟朋友看个电影 如果他事前跟我说了（本周可能会出门） 我当下大概也只是喔～原来是今天啊～电影好看吗？ 因为我就是这麽随性啊＝＝ 好朋友马上就可以约出门（也不需要打扮） 可是我不敢这样跟他说ＸＤ 因为他真的很在意啊 “反正跟朋友在一起你就不会想到我了” 哈哈哈，这是真的 我无话可说了 有羊羊们跟我一样因为类似的事情被电的吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.183.14