作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 03/13 英文版综论
时间Thu Mar 13 01:42:07 2014
http://ppt.cc/g00f
You may find yourself gravitating toward solid, grounded things, Aries, in
hopes that these will provide you with the stability that you lack. A key
word for you today is patience. Learn how to wait without becoming restless
or grumpy. What you will discover after a while is that the stability you
seek is actually sitting right there inside of you, and has been all along.
羊儿可能会发现自己正被紮实的基础所吸引着,在期望中,这些能增强你缺乏的稳定性。
一个你今天的关键字 - 忍耐,学着怎样等待才不会焦急又暴躁。而你等一下会发现的是
,你一直寻找的稳定性其实一直都在你心里。
http://ppt.cc/Z4-k
It’s definitely time for bold action — so step up and make sure that your
people are really paying attention. Things should start to get really
interesting sometime in the late afternoon.
这绝对是大胆行动的好时机 - 加紧脚步,并且确定你的人们真的有在注意听。事情应该
会在下午变成很有趣。
http://ppt.cc/0yMy
Claire:
The social area of your life is getting ready for some fun and if this means
upsetting one or several faces along the way, then so be it. Know how far is
too far to go!
克莱儿:
你生活中的社交领域已经准备好迎接乐趣了,但如果这代表会打乱某人或其他面孔的话,
那就这样吧。知道多远才不会走过头!
http://ppt.cc/gxRc
Frank:
Get ready to lay down plans for the forthcoming weekend and make sure they
include something you enjoy doing, even if you won’t make out of it
financially. Life is not all about money remember. Think carefully about
your dealings with certain individuals.
法兰克:
快为即将来临的周末准备好计划,并且确定计划有包含你最喜爱的享受,即使你不想超支
。要记得人生不是只有钱。和某些人打交道时要仔细想想。
说要提早根本就没有啊哈哈哈Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 153.122.9.14
1F:推 idismd:推!辛苦了,谢谢翻译! 话说个人觉得第一则永远最准~(y) 03/13 02:24
2F:推 bravecat:推~每天坐捷运时都习惯打开来看了 03/13 08:13
3F:推 DKUP:推 03/13 08:40
4F:推 vikichou:辛苦了~谢谢优!!!!!! 03/13 08:56
5F:推 st1327:推 03/13 09:45
6F:推 Phoebeyu:谢谢翻译 03/13 12:22
7F:推 theye:今天下午被发徵集令了......... 03/13 23:39