作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 02/26 英文版综论
时间Wed Feb 26 01:20:30 2014
http://ppt.cc/g00f
Your head is somewhat in the clouds today, Aries. This isn’t necessarily a
bad thing; it just means that it’s difficult for you to get any work done.
Much as you'd rather be elsewhere, you really do need to stay focused on the
projects at hand. By all means, plan an exit strategy from the mundane
routine of your day-to-day life, but don't expect to make your escape today.
羊儿,你的头在今天有点处於云雾之中。这并不一定是坏事,只是代表你今天对於完成工
作比较不拿手。就像你宁愿在别处,不过你真的很需要专注在手边的案子上。透过各种手
段,先为你日复一日的一般日常工作准备好一个退路,但别奢望你今天能逃跑。
http://ppt.cc/v0Cq
You need to seize this big opportunity — or create one, if you don’t see
anything likely to be a hit. It’s one of those days when almost anything is
possible, but you have to act to create change.
你必须把握这个大好机会 - 如果你没看到类似的东西,那就自己创造一个吧。这只是这
几天任何东西看起来都有可能性的其中一天,当然你必须要动起来去使用它创造机会。
http://ppt.cc/U841
Claire:
Your sometimes secretive nature is actually waning today, as you decide to
trust in faces you actually haven’t known for all that long. The good news
is that your instincts are spot on.
克莱儿:
你偶尔的隐密天性在今天正巧是减弱的状态,如同你决定要面对你不是很熟的事物。不过
今天有好消息是你的本能也是准确无误的。
http://ppt.cc/WVgJ
Frank:
Financial stability is yours for the taking under current planetary trends,
and you may well be able to keep most of what you earn this time around.
Friends seem quite demanding today, but remember they have your best
interests at heart at the end of it all.
法兰克:
根据目前的行星趋势,稳定的财务状况会是你的,而你也最好把这段期间赚到的钱都尽可
能地留下来。朋友在今天看起来似乎很严格,但记住他们在这一切结束後,在你心中的有
极大的重要性。
久久没运动,出去骑个脚踏车就是晚上马上就困了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 fang29:感谢翻译!希望今天能创造机会~~ 02/26 01:39
2F:推 gc9v: 02/26 01:39
3F:推 yalumimico:谢谢分享~今天的心情有一点蓝蓝~ 02/26 07:19
4F:推 qweasd810:谢谢 02/26 12:09
5F:推 erica402:谢谢 02/26 21:05