作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 02/21 英文版综论
时间Fri Feb 21 08:30:28 2014
http://ppt.cc/g00f
The day may be temporarily plagued by scandal of some sort, Aries. Some of
your entourage, particularly women, may gather in conspiratorial gossip. Your
curiosity will definitely be aroused, but don't be tempted to join them.
There is more to the situation than meets the eye, and you'll want to know
all the facts before jumping to conclusions. Concentrate on your own
interests and worry about the scandal later!
羊儿今天可能会短暂地被一些短处的丑闻困扰。一些你的随从(尤其是女性)可能会因为阴
谋八卦聚集起来,这必定会引起你的好奇心,但要忍住别加入他们。事情总是比你眼睛看
见的还要多,而你在过早下结论前会想要知道所有的真相。专心在你的兴趣上,晚点再担
心丑闻吧!
http://ppt.cc/JpXs
Your emotional side is working like crazy on getting you over this weird
situation — but you have to trust your heart. Follow its guidance and you can
’t go wrong, no matter what happens.
你情绪化的一面在今天很疯狂,让你身处奇怪的情况 - 但是你要相信你的内心。遵从内
心可以让你无论发生什麽都不会走错。
http://ppt.cc/QUO4
Claire:
You should feel like it is your birthday as the planets line up to put
numerous exciting offers and opportunities your way. The sun brings good luck
to all forms of travel for you.
克莱儿:
这感觉就像是行星为了你的生日,排队要把众多的、令人兴奋的优惠与机会放在你的路上
。太阳为你带来所有旅行形式的好运。
http://ppt.cc/86Ki
Frank:
There’s a distinct focus on laughter today so lap it up. You can usually
see the funny side of situations, and today’s planetary influences emphasise
it even more. Show everyone how thoughtful and kind hearted you can be by
praising someone in your circle.
法兰克:
在今天有一个不同的笑声,记得把它标起来。你通常可以看见各种情况有趣的一面,而今
天的行星影响更是注重在这一点。用赞美某位你圈圈中的人,向大家展示你有多周到与善
良。
昨天让兔子在白天消耗体力,晚上就不会吵我睡觉了XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 106.186.28.55
1F:推 happyqaz:有看有推 谢谢c大翻译 02/21 09:34
2F:推 lk55936:感谢翻译 02/21 09:40
3F:推 ownnina:推 02/21 12:06
4F:推 idismd:谢谢翻译~兔兔真的定案叫炸冰了吗?XD 02/21 12:26
5F:推 petestar:推 好愉快的一天啊!!>< 02/21 12:50
6F:→ cat412:他真的是炸冰不要怀疑XD 02/21 17:37