作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 02/12 英文版综论
时间Wed Feb 12 02:06:16 2014
http://ppt.cc/g00f
Romantic novels and movies might have caused you to feel especially
passionate and sensual. Today you long to schedule a romantic evening alone
with a love partner, Aries. Other social obligations could get in your way,
however. You might have made these other commitments a long time ago and they
may be business related. It might be far later than you'd hoped before you're
able to see your friend. Better late than never!
罗曼蒂克的小说与电影可能会让你多情又感性。今天羊儿安排了一个长期的浪漫夜晚给情
人,然而其他的社交义务可能会在你的路上出现。你可能在很久以前有承诺过这些跟事业
有关的事情,在你能见到朋友前,这可能远远超过你想像。迟到总比没到好!
http://ppt.cc/eAZ2
Your parents are affecting your activities today, even if they’re not really
part of your life anymore. You know they’re still in your head, at least, so
get comfy with them and see how it goes.
你的双亲在今天会影响你的活动,即使他们不算是你生活的一部份。至少你知道你心里还
是有他们的存在,所以跟他们相处时自在点,然後看接下来的情况吧。
http://ppt.cc/jRS4
Claire:
Someone you thought you could not trust in business is going to be making you
an offer too good to refuse, but proceed with caution. You can get a better
deal by reading the fine print.
克莱儿:
某个你在事业上提防的人正要提供你一个好到诡异的支援,记得要保持警觉!仔细看清楚
合约的话,就能得到更好的交易。
http://ppt.cc/9-OT
Frank:
If you’re too idealistic today, you could find disappointments coming at you
from all corners. You live in the real world, so don’t tend to be upset by
the odd individual showing a less than generous attitude. Part of the
problem is you’re fighting for the underdog.
法兰克:
如果你今天太过理想化,那你会发现失望会从四面八方出现。你是生活在现实世界的!所
以别为了少数人就心烦而显得不大方。有部分的问题是你正在为了失败者奋斗。
昨天把闹钟提早半小时果然是对的
这种天气怎麽起床~~~
然後这几天一个人看家好忙啊=A=...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 keiuchi:感谢翻译:) 02/12 02:48
2F:推 lk55936:谢谢翻译 02/12 06:52
3F:推 ssver:谢谢翻译! 02/12 08:20
4F:推 global:感谢翻译分享 02/12 09:04
5F:推 fang29:谢谢翻译! 02/12 14:15
6F:推 gc9v:谢谢翻译! 02/12 15:01
7F:→ acetami:推!谢谢 辛苦哩 02/12 15:59