作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 02/06 英文版综论
时间Thu Feb 6 00:35:00 2014
http://ppt.cc/g00f
Today you may notice that you're feeling very creative and ambitious, Aries.
You might want to use these strengths to work directly on an artistic
project. Or you may choose to channel that energy into activities like
organizing your home or workspace. If you plan it out, there should be plenty
of time to get to both if you have a mind to. Make the most of the day!
今天的羊儿可能会感到非常有创意且雄心勃勃。你可能会想要利用这些优势在艺术相关的
工作上，或者你可能会把能量用在组织你的家或工作地点。如果你已经有相关计画了，那
只要你有心，应该都会有足够的时间完成两个计划。在今天尽可能地做吧！
http://ppt.cc/mMr9
It’s time to take inventory — write down a list of everything you own that’
s of any importance, then get rid of the rest! It can be quite liberating to
realize you don’t need so much stuff.
清点的时间到了 - 把你每一个重要的东西列个清单，然後扔掉剩下的吧！这就像是让你
从太多不必要的东西中解放出来。
http://ppt.cc/vp0A
Claire:
You’re becoming interested in life again after a period where you simply
felt as if you were just existing. Welcome back. We’ve missed you and from
today you get inspiration to get back in the game again.
克莱儿:
在某个时间点後，当你感觉到你现有的事物时，你会又对生活充满了兴趣。欢迎回来！我
们超想念你的，而且今天起你也会找回跳入这场游戏中的灵感。
http://ppt.cc/qQqE
Frank:
There seems to be heart warming situations on offer all the time now, giving
you the chance to show consideration to family members, your partner in
particular. Relax your routines a bit and you’ll probably be less stressed.
Go out and have a good time.
法兰克:
那儿似乎是全天候供应温馨的情况，给了你展现特别考虑到家庭成员和伴侣的机会。稍微
放松你的例行事项，这样能让你的压力轻些。出门享受吧！
兔子取名为炸冰 (?
原为炸冰淇淋，可是4个字太长就撷取前两个字XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 106.186.28.55
1F：推 fang29:推！谢谢翻译～～ 02/06 00:48
2F：推 saikl:那叫炸淇如何 02/06 00:48
这样不一定能马上知道就是冰的一种! (?
3F：推 vikichou:推谢谢翻译~兔兔太疗癒了! 02/06 01:51
4F：推 idismd:第一则准到吓到！从现在就开启了一个跟艺术有关的计画！ 02/06 01:59
5F：→ idismd:谢谢翻译，另推兔兔超可爱，已右键另存。 02/06 02:00
6F：推 petestar:推感谢翻译 今天还是昏沉沉的><希望下午会好一点～ 02/06 11:44
我今天也昏沉沉，好不想做事...orz
※ 编辑: cat412 来自: 106.186.28.55 (02/06 13:41)