作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 01/16 英文版综论
时间Thu Jan 16 01:20:14 2014
http://ppt.cc/g00f
A project initiated by a group with which you're affiliated could keep you
very busy today, Aries. You might have to spend a lot of time on the phone or
running around in the car to libraries and bookstores obtaining information.
A close friend or love partner might choose to accompany you. You're likely
to be feeling very strongly about whatever you're doing, so expect a
gratifying day. Spend the evening with someone close to you.
羊儿,由你所附属的团队开始的一个专案,会让你今天非常地忙碌。你可能需要花很多时
间在电话上,或者是搭车去图书馆或书店以获得资讯。某个亲密好友或是情人可能会陪伴
你。不论你做什麽都会有很强烈的感觉,所以期待这开心的一天吧。把晚上花在某个和你
亲近的人吧。
http://ppt.cc/4OVU
Your ability to get stuff done is propelling you forward today, and your
people just have to try to catch up. Things are sure to move even more
quickly by this time tomorrow, so rest up!
你那一定要把任务完成的责任感在今天将你向前推进,而你的人们正尝试着赶上你的脚步
。在明天的同个时间,事情的进行会比预计中的还要快,所以休息一下吧!
http://ppt.cc/942p
Claire:
The full moon is making it hard for you to separate fact from fiction and you
may end up accusing close ones of things they haven’t done. Count to ten. It
can save an important relationship.
克莱儿:
这个满月使你很难从虚拟中分出现实,而你有可能会以指责某个亲密的人某件事作为结束
,但其实他们根本没有做。这能挽回一段重要的恋情。
http://ppt.cc/Jo9N
Frank:
The Venus/Mars square can sometimes be an exciting, if somewhat stormy,
prelude to an attraction culminating. This one however seems to instigate
cardinal sign stress, the worst scenario being that it could set off even
more relationship troubles. Careful!
法兰克:
金星或火星某一方有时是令人兴奋的,如果略有风雨,这会是暴风雨的序幕。但这一次似
乎煽动了重要的关键,最糟的情况可能是掀起更多的感情问题。小心点!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 Goodwhite:感谢,我要完成任务! 01/16 01:34
2F:推 fang29:感情问题!!! 01/16 01:40
3F:推 qweasd810:谢谢翻译:) 01/16 09:07
4F:推 bravelight:感谢 01/16 09:35
5F:推 high1991:谢谢 01/16 13:15