作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 0106 英文版综论
时间Mon Jan 6 01:11:27 2014
http://ppt.cc/g00f
A close friend or love partner you haven't seen for a while could finally
make arrangements to see you, Aries. You therefore could spend much of the
day in a great mood, looking forward to the encounter ahead. You'll have a
lot of fascinating information to share. It might be a good idea, however, to
cut your visit a little shorter than you'd like and make arrangements for
another meeting. Otherwise, you might get too tired.
某个一阵子没见面的亲近好友或是恋人将会安排行程来看羊儿你喔。因此你会有好几天的
好心情,期待相见的那天赶快来到。你也会有很多有趣的消息要分享给他。一切看起来都
是这麽美好,但你知道如果稍微缩减会面的时间,你就会继续安排下一次的见面吗?当然
不想安排也是可以,只是这次你会很累而已。
http://ppt.cc/WDvN
A dream carries a powerful message — but can you remember it all? Even if
you don’t recall a thing, you should find that you are still being
influenced in a deep way. Keep on moving!
一个带着强大讯息的梦 - 不过你能记得全部吗?即使你不记得任何东西,你还是应该要
去找到那深深影响你的那个东西。保持前进!
http://ppt.cc/Mokl
Claire:
You’re stressed and under immense strain, and yet you still try to be so
strong I see. You need the rest right now to prepare you for a great life
changing experience approaching.
克莱儿:
你是突出、而且是在巨大的应变中的,但就我看来你仍然在努力更强大。你现在就需要休
息以准备迎接一个生活体验的大改变。
http://ppt.cc/uIPn
Frank:
Finally, there’s an early grasp of reason and resourceful skill at your
control, a command that can efficiently those tackle tough tasks you’ve been
facing of late. By afternoon however, a rowdy moon in your sign can loosen
your impulses. Rein it in here.
法兰克:
终於,在你的控制中有个早期的机会和足智多谋的技巧,一个指令能够有效地解决你接下
来得面对的艰难任务。在下午过後,一个吵闹的月亮会来到你的星座,并且可以放松你的
冲动。在这边先拉住你的缰绳。
快快翻完快快睡,今天搬东西滑了几阶楼梯,屁股好痛啊Orz
忙碌的1月,过完这开心的周休就要爆炸了...
公司的新家我好不喜欢啊~~
在两个捷运站的正中间到底想整谁 囧 (而且附近都没有ubike)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 gurgitator:骑车阿哈哈 01/06 01:38
没有车啊=A= 有车我还会哀伤吗~~
2F:推 clwlhf:谢谢翻译。 01/06 02:12
3F:推 zaq123123:感谢翻译 辛苦唷 01/06 04:08
※ 编辑: cat412 来自: 114.32.166.159 (01/06 08:16)
4F:推 qweasd810:谢谢翻译唷:)) 01/06 08:53
5F:推 petestar:昨天做了一个不开心的家务事争吵梦 气到醒来骂Orz XDD 01/06 11:34
6F:推 dicky111511:一直梦到要看手表,结果同事打来说你怎麽没来上班 01/06 11:56
7F:→ dicky111511:原来是睡过头了 ||| 01/06 11:56
8F:推 watchmejoe:辛苦了谢谢翻译 01/06 12:37
9F:推 DKUP:挖滴家,快点来看我! 01/06 16:29
10F:推 lykos:第一个准的太恐怖了,很久没联络的妹妹叫我帮他学测加油... 01/07 00:40