作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 12/04 英文版综论
时间Tue Dec 3 23:53:09 2013
http://ppt.cc/g00f
There's a terrific, warm, and nurturing quality to the day. The people around
you are validating your inner and outer aspects. Emotions could get intense,
but your grounded perspective helps you see through the situation. Spend time
cooking up a great meal for those you love. If you don't feel like cooking,
splurge on a good meal at your favorite restaurant.
这里有个了不起、温暖和培育素质的一天。你周遭的人正在验证你的内在和外表。情绪可
能会是较激烈或是紧张,但你稳定的视角能帮助你看清情况。花点时间煮顿饭给你所爱的
人们吧,如果你对料理不拿手,那就带他们去餐厅吃点好料的吧!
http://ppt.cc/aoq5
You can make a real difference as long as you believe in yourself — so make
sure that you’re giving yourself the benefit of the doubt and marching
forward toward your epic destiny!
只要你相信自己,你就能做到真正的区别--所以就相信自己,并且走往你那史诗般的命运
吧!
每日运势学英文(?):
"give the benefit of the doubt"是一句英文成语(/谚语),意思是指宁愿相信这是好的
,也不要相信这是坏的。
http://ppt.cc/TF6j
Claire:
A little self criticism is beneficial. Too much is harmful. You’re taking
stock of where you’ve been and where you are and this enables you to make
your most constructive move yet.
克莱儿:
稍微自我批评一下是有好处的,太多反而有害。你正在累积曾经去过和现在所在的地方的
经验,这可以让你的下一步更有建设性。
http://ppt.cc/W0jD
Frank:
It’s an ideal day to broaden your horizons, but be careful how much you take
on board, as Christmas is just around the corner and you don’t want to run
out of energy.
法兰克:
今天是扩展视野的理想日子,但要注意你带了多少能量去拓展;就像是圣诞节快要到了,
你也不想在节日来前用光你的能量吧?
换了热水器有久违的热水
结果太舒服一直度估快睡着了XDD
(之前寒流只有温冷水太折磨人了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 akimiyavi:感谢翻译~XD 12/04 00:24
2F:推 saikl:刚过12点就跌倒T_T 12/04 00:28
3F:推 pigu0323:我也好想泡汤……………… 12/04 02:19
4F:推 sushisushi:感谢翻译… 12/04 05:26
5F:推 qweasd810:谢谢翻译:)) 12/04 07:50
6F:推 bravecat:让下一步更有建设性-->有鼓励到我,谢谢翻译 12/04 08:12
7F:推 yunww:史诗般的人生我来了! 12/04 09:36