作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 11/29 英文版综论
时间Thu Nov 28 23:09:17 2013
http://ppt.cc/g00f
Looking good is the best revenge. If you're trying to get over a failed
relationship, the best way to pull yourself out of a depression is to look
your very best. Get up early and go for a run or an exercise class. Buy some
new clothes and take extra care with your grooming. You'll lift your spirits
and attract a new, more fitting partner.
「看起来不错」是最好的复仇。如果你正尝试从失败的恋情中爬出来的话,最好的办法就
是只看最好的你自己。起个大早去跑跑步或是上个运动健身课程。买些新衣服再好好整理
你自己吧,这样你将会提升你的精神力、而且还会吸引到另一个更合适你的新伴侣。
http://ppt.cc/QsiD
Blow off your own needs for one more day — you ought to rack up some more
good karma before launching into anything new or unusual. One last friend
needs your help in a big way.
今天再删去你的某一项需求吧。你应该在嘲笑新的或特殊的先前,就先建立好人缘。最後
一个朋友需要你的大力帮忙。
http://ppt.cc/06dd
Claire:
This is a great day for working closely and productively with others. Your
stars bring out the best in you and you stop doubting your strengths and
start appreciating them. About time too.
克莱儿:
今天是与他人密切和有效率地合作的好日子,你的星星为你带来最好的,并且你也停止怀
疑你的实力,而会开始欣赏它们。本来就该这样子嘛!
http://ppt.cc/cLIF
Frank:
Don’t be afraid to look more deeply at the personal changes going on in your
life today. Ask yourself if you’re being forced down some paths you don’t
want to follow.
法兰克:
今天别害怕去深入了解你生活中到处在发生的人性改变。当你被迫走下那些你所不想走的
路时,问问你自己吧。
明天要下南部去看亲戚>A</
我要拿相机到处乱拍~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 gurgitator:谢谢大大翻译~~~路上小心哦 11/28 23:15
2F:推 watchmejoe:谢谢翻译 11/28 23:19
3F:推 high1991:谢谢翻译,希望明天可以顺利 11/28 23:21
4F:推 forwardgo:终於要有好运了是吧!!!!! 11/28 23:30
5F:推 akimiyavi:苦尽甘来了吗~??OAQ 11/29 00:14
6F:推 kyuhyun23:当被迫走不想走的路时...我宁愿不走...最讨厌强迫了! 11/29 03:30
7F:推 teresateng67:今天确实有打算去采购 囧 11/29 06:11
8F:推 momoaigo:谢谢翻译~喜欢第一段啊!该转换心态了:D 11/29 12:17
9F:推 global:感谢翻译分享~ 11/29 13:23