作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 11/18 英文版综论
时间Sun Nov 17 22:38:35 2013
http://ppt.cc/g00f
You should feel especially romantic and sexy today. Tonight should be
wonderful if you can spend it in the company of your significant other. Some
vivid dreams could haunt your sleep tonight, almost to the point where you
don't want to wake up. Write them down and try to figure out what they mean
later.
你今天会感受到特别的浪漫和性感。今夜将会是美好的,只要你愿意把时间花在陪伴那些
重要的。一些活灵活现的梦将会在你今夜睡觉时出没,让你根本不想醒来。把它们写下来
,并且弄清楚他们真正的含意。
http://ppt.cc/b9bP
You need to write out nearly everything today — it may feel as if you’re
living on email! It’s a great time to communicate clearly and let colleagues
know what’s really going on.
今天你需要写下几乎是所有的东西--就像是活在电子邮件里!(OAO~)这也是个清楚沟通的
好时机,让你的同事们知道现在到底是怎麽样了。
OAO~: "living on email"就是类似上班每天email回不停的情况,根本就像是住在email
一样~
http://ppt.cc/B~jV
Claire:
Family think they know what’s best for you and even though you want to be
more independent, it seems as if you’re going to have to work as a team to
form the base you’ll need.
克莱儿:
家人们认为他们知道什麽对你才是最好的,即便你想要更独立,这看起来就像是你在团队
合作前所需要的基础。
http://ppt.cc/Rqwu
Frank:
Social and romantic issues prove satisfying today and help make it an
interesting fulfilling week. Just don’t react hastily to matters that aren’
t really important.
法兰克:
社交和恋情的问题在今天证明是令人满足的,所以在这周不只要履行、还要让它们变得有
趣。其实只要别草草回应就好,即使是真的不怎麽重要的东西。
刚看完石破天惊2,整个超可爱超好笑的XD
>完全被叫声洗脑状态
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 Icestorm:推!谢谢,每天都在期待英文版 11/17 23:00
2F:推 cocoparis:推谢谢~希望明天E-MAIL不要太爆炸T^T每天都在被轰炸QAQ 11/17 23:02
3F:推 petestar:推 希望会11/18之後会如SUSAN MILLER说的有好消息转运 11/17 23:19
4F:推 gurgitator:谢谢大大 11/17 23:36
5F:推 teresateng67:恋情无望,已哭 11/17 23:42
6F:推 yunww:辛苦罗~ 每天都期待+1 11/18 00:16
7F:推 holyice02:谢谢你,每天都蛮期待能看到运势翻译。 11/18 00:28
8F:推 forwardgo:我要恋情 11/18 00:30
9F:推 PYCTAKO:谢谢翻译,希望恋情变好... ._. 11/18 00:34
10F:推 milk4100:恋情战争中 哭哭 11/18 00:58
11F:推 ownnina:每天都埋头於工作,哪来恋情 11/18 01:27
12F:推 Aries0326:一大早就令人满足 XDDDDD 11/18 09:45
13F:推 global:感谢翻译分享~ 11/18 10:08
14F:推 Phoebeyu:我要恋情,我要浪漫(哭) 11/18 10:47
15F:推 petestar:昨晚真的作梦......太准了吧=/////= 11/18 11:36
16F:推 v102609:我要恋情! 11/18 13:01
17F:→ PYCTAKO:真的有活灵活现的梦....!! 11/18 13:12