作者ffmuteki9 (let us be who we are)
看板Aries
标题[情报] 贝拉运势 11/13-19
时间Thu Nov 14 02:27:48 2013
http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php
Well you do have Saturn transiting your 8th house that is sometimes called
the house of divorce, so if any key relationship (lover, spouse, employer…)
is rocky, this could be a ‘tricky’ week with Venus out of sorts.
Relationships and people will be unpredictable or you could bump into someone
you have been trying to avoid like the plague. Or some other kind of
encounter can add some frisson - or a surprise - (like being pulled over and
getting a speeding ticket).
现在土星在第二宫运行,第八宫也被称为离婚宫位,
所以假如你有任何重要的人际关系(情侣、配偶、工作方面)现在有点不平稳,
那可能会因为金星状况不好而难处理。
人际关系以及人会变得难以预料,或是偶然碰上你避之唯恐不及的人。
或是会有令人战栗的偶遇--或是一个意外--
(就像被警察拦在路边开超速罚单一样)
In other words the encounters will be more of the “ouch” factor and more
precarious than solid and placid, but you are more ‘visible’ at the moment.
Maybe you get rip roaringly drunk and misbehave at an office party, or demand
your independence and freedom from a boss or a partner…as Uranus is ensuring
that you are more and more conscious of your quality of life (or at least
your version of it).
换句话说,现在与人的相遇会有更多不快的因素也更不稳定,
可是同时这段期间你更「显眼」。
可能你会在公司的聚会上喝得烂醉而失态,
或跟老板、另一半说你想独立自由…
因为天王星在你的宫位,愈来愈使你意识到自己的生活品质
(或是活得像你自己)
There could be stops and starts (or “issues”) in your domestic scene and
family life with Jupiter retrograding in your home and family sector, or an
old family problem resurfaces; but whatever occurs, it does seem to come with
a price tag.
In other words every action has a “cost” but you do want someone to “
complete you” and to be happy and if you haven't got emotional satisfaction
you will go looking for it....
家中、家庭生活,可能因为木星在家庭宫退行而有事停滞不前或是有新的开始(或新的
议题),
或是家中陈年问题又一次浮上台面。
不过不管发生什麽事,都是需要付出代价。
换句话说,每个行为举动都会有「成本」,
但你很想要有人来「完成你」获得快乐,
若你还没在情感上获得满足,你就会去寻找…
The big news of the week is both Neptune and Chiron go direct and both in
Pisces. This will have bigger ramifications than just this week, but over
time you will have more epiphanies and an opportunity to understand a
situation and gain insight ....or else you choose a route of self-deception.
Irrespective you may need to withdraw for a while and have some down time in
order to "work it all out".
This “insight” is focused on your own personal motives and if they are not
“honorable” - or just plain wrong – then the potential for self-undoing is
great. If you are driven by power or self enhancement and personal ambition,
then you are going to come unstuck.
But if you give out without expectation of reward, then the rules of karma
that applies here to this house suggests that good things are coming to you.
But I repeat your actions and motivation should be based on principles and
ethical standards, rather than being motivated by financial gain or to
further your personal interests.
本周的大消息是,海王星跟凯龙星双双在双鱼座恢复顺行,
并开始起更多涟漪效应。
随着时间经过,你会有更多感应,并有机会更深入了解某个状况....
或你会选择自欺欺人。
不管你需不需要暂时撤退休息为下一次「大干一场」。
所谓「更深入了解」重点是在你自己的动机,
若动机并不「体面」--或大错特错--那你就非常可能搞自我毁灭。
如果你是因为自我的提升以及野心,那你就非常遇到困难。
但如果你是不求回报去做,那麽这一宫位的因果循环的法则就会应验,
很可能会有好事发生。
只是我必须重申一次,你的行为与动机必须建立在原则之上,
而不是单纯想赚钱或促进个人利益。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 153.189.108.175
※ 编辑: ffmuteki9 来自: 153.189.108.175 (11/14 02:28)
1F:推 peace271:感谢ff大烧烫烫的贝拉运势 11/14 07:06
2F:推 qabde639735f:好准!! 11/14 08:15
3F:推 Goodwhite:颇准 11/14 09:14
4F:推 DreamWCT:感谢翻译! 11/14 09:26
5F:→ udno:星现在在第八宫 不是二宫喔~ 11/14 09:56
6F:→ global:感谢翻译 11/14 10:45
7F:推 petestar:靠!超准的!马上遇到两个烂桃花超恐怖!邪灵退散啊= = 11/14 11:43
8F:→ petestar:家里关系也的确很恶化 感谢ff大翻译超准运势先作提醒>< 11/14 11:44
9F:推 pigu0323:准翻 11/14 12:56
10F:推 ownnina:感谢您! 11/14 15:05
11F:推 psvice:不求回报啊~ 11/14 18:45
12F:推 eatismylife:超准,今天就吵架了 11/14 19:40
13F:推 Goodwhite:不求回报!感谢!我知道该怎麽作了~ 11/14 20:21
14F:推 cpf0316:超准,最近想要自由一个人 11/15 09:52
15F:推 malasea:准!! 11/15 10:00
16F:推 halfmonster:最後一段的原则 後面还有个道德标准 11/15 18:26
17F:→ halfmonster:原则不晓得是指什麽? 个人的信仰,价值观? 11/15 18:27
18F:推 coolnovember:超准傻眼在路上遇到避之不及的烂桃花想自由! 11/16 07:27
19F:推 ownnina:不求回报真的很难,只是想要公平阿…。 11/16 16:44