作者cat412 (杏翎)
看板Aries
标题[情报] 11/08 英文版综论
时间Fri Nov 8 01:56:12 2013
http://ppt.cc/g00f
Don't get stuck doing just one thing today. The more varied your activity,
the easier it will be for you to integrate the different pieces of the
puzzle. This is a day to think big. The more you know, the greater an asset
you'll be when it comes time to solve the biggest problems. Learn how to
multitask effectively.
在今天别为了一件事情就卡住了你的进度齿轮。越多元化的行动,能越简单地让你把很多
小麻烦事整合在一起。今天就像是为「放宽视野」专门设计的日子。你知道的越多,当在
解决大难题时你就是越贵重的资产。学着如何能够同时进行多任务吧。
http://ppt.cc/3cxG
Your emotional side needs some work today, so make sure that you’re giving
yourself the time and space you need to deal with whatever has been bugging
you. It’s easier than you’d think!
今天感性一点吧,所以请确保你有为自己留下处理缠着你的麻烦的时间和空闲。不要怕麻
烦,这比你想的要简单得多!
http://ppt.cc/LRB3
Claire:
Work matters have to take priority if you are to finish a project with your
reputation as you’d wish. A close one may complain that you’re not spending
enough time with them. Talks today resolve this. Ring now to hear what career
you’re best suited to.
克莱儿:
工作优先,前提是你要用你的名誉完成一项计划。会有一个亲近的人向你抱怨都不陪他们
,就在今天用沟通解决吧。打来我就告诉你哪个工作最适合你。
http://ppt.cc/xhqR
Frank:
You'd be wise to remove yourself from company of those who seem determined to
be losers. No good can come if you’re constantly surrounded by moaners. Help
yourself.
法兰克:
你离开那些注定给失败者待的公司里是明智的。如果你一直待在充满抱怨的环境,好运是
不会来找你的。帮助自己吧!
依旧再烦恼工作...可以给我好一点的工作运势吗 囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.166.159
1F:推 anauwu:谢谢翻译! 11/08 01:59
2F:推 helloer:克莱儿真的很喜欢叫人打电话给她XDDDDDD 11/08 02:08
3F:推 peace271:感谢翻译!!!! 11/08 03:29
4F:推 ksmayoAo:昨天晚上刚离职 也太准了吧 11/08 07:04
5F:推 v102609:好的工作运啊!!! 11/08 08:01
6F:推 global:感谢翻译分享~ 11/08 10:54
7F:推 Aries0326:克莱儿...我好希望某人说我不陪他啊啊啊(崩溃) 11/08 11:37
8F:推 megstar:我才刚进这间公司不到一个月,就有其他公司的人来邀我... 11/08 15:27
9F:→ megstar:我要怎麽做决定啊!!!这里是我出社会第一份工作ㄟ!! 11/08 15:27
10F:推 style243:有准 今天离职... 11/08 19:13
11F:推 psvice:该说准吗... 今天才刚决定要提离职... 11/08 23:09