作者remenberegg (蛋蛋)
看板Aries
标题[情报] 9/5 英文版综论
时间Wed Sep 4 18:51:37 2013
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
Is it time to take a more drastic approach to solving a problem, Aries? If
you've made several attempts to resolve your trouble to no avail, it might be
something to consider. As long as drastic doesn't equate with destructive,
you may find it works to try something more aggressive. Be careful. Think
things through first. Run any ideas past a trusted friend.
咩咩阿~还在用激烈的手段去解决问题吗?(晃手指
如果你已经试过很多次却都徒劳无功了,
那是不是应该想想,这样的方法其实并不妥!?(严肃
激进不等於破坏不一定是毁灭阿~
下定决心、全心全意也是一种豁出去的表现阿!(而且更有用!!
万事小心了咩咩~
做甚麽事情都先想想、多多考虑、三思而後行阿~
有甚麽想法跟念头,都先跟你信得过的朋友讨论讨论╮(﹀_﹀")╭
http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20130904.html
Try something healthy and fun today -- a new kind of workout, a nutritious
treat or maybe even a dance class! You need to take care of yourself, of
course, but it doesn't have to be a drag.
今天起来动一动啦~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~
做点健康好玩有益身体的事阿阿阿阿(一、二、一、二~动‧起‧来!!
看你是要试试新的健身方法、还是健康饮食、甚至参加舞蹈课都行啦~~
没错!我们是应该要好好照顾自己!!让自己规律,
但谁说健康规律=无聊、无趣?
Try to be as meticulous as you possibly can, today. If you get lazy with the
little details, you will only be overwhelmed when they start to snowball out
of control. Take care of things right away. And don't forget to make lists,
lists, lists! They are the key to keeping yourself sane. Sweeping things
under the rug is a big no-no! This stuff will only come back later, bigger
and badder than ever before. Nipping things in the bud is the best way to
play it today.
今天能多小心就多小心!!谨慎、注意一点阿!!!
如果懒得去理那些小细节,ㄟˇ触歹技(会出事阿阿( ̄□ ̄|||)a
之後雪球越滚越大失去控制,你就机掰....就被击败(欧飞
现在就把事情给掌控住,免得夜长梦多阿阿阿阿
拟清单、拟清单、拟清单阿~(丢笔
好的老师怎麽样? 带你上...<---回答个屁阿!
要让你脑袋清楚,就好好得把事情写下来~
绝对不要想说眼不见为净!
掩饰自己的错误,最後这些事都会化作鬼回来找你( ̄▽ ̄#)﹏﹏
而且到时候就没那麽简单,他们会变成厉鬼!恶鬼!讨厌鬼!!!(怕了吧~
事情还没有变得那麽糟糕前,就先除掉他们吧(去去~鬼鬼散
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Love and hate may seem very close together recently. What is crystal clear
though is that you need some time out. Working out what you want, rather than
what others ask for is your key to success.
克莱儿:
爱与恨就在一线间之间!
关个机,让自己冷静冷静,整理整理自己的思绪!!
比起人家说甚麽你才做甚麽(怎样你是牛喔?你是羊阿阿阿阿<---差别是?
自动自发得去挣自己想要的才是成功的关键阿!!!
Your main strength is in the work zone today, so try to be more decisive than
you’ve been of late. Your slow and steady progress is now beginning to show.
Keep on track.
今天技能都点在工作上了!
别再ㄊㄨㄚ ㄊㄨㄚ ㄙㄨㄚ ㄙㄨㄚ(慢吞吞
要做不做了~
你会看到自己正一点一滴的在进步!!
跟上脚步阿你!!!!!
------------------------------------------------------------------------------
晚上有约,所以先翻!
又留在公司翻译了我=口=
怎麽今天才礼拜三啦!!〒△〒
这里拜过得还真慢...
版标....................( ̄▽ ̄||)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.108.48
※ 编辑: remenberegg 来自: 111.250.108.48 (09/04 18:53)
1F:推 Aries0326:感谢翻译XD 09/04 19:42
2F:推 yoling07:谢谢翻译:D 09/04 19:47
3F:推 jacked:1ㄊㄨㄚ ㄊㄨㄚ ㄙㄨㄚ ㄙㄨㄚ~XDD 09/04 19:50
4F:推 YuFei:感谢~~ 09/04 19:59
5F:推 rere40321:推不要ㄊㄨㄚㄊㄨㄚㄙㄨㄚㄙㄨㄚ~~~ 09/04 20:10
6F:推 peilysukiryo:三四段!!!!很写实!! 09/04 23:28
7F:推 purplemei:三思而後行啊!果然不能太冲动!! 09/05 00:25
8F:推 DreamWCT:感谢翻译! 09/05 08:22