http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php Meeting people is fate; you are brought together by serendipity for certain reasons. Becoming a friend with someone is a choice, or having a ghastly interaction with an enemy (or a dictatorial boss) is bad luck (and may or not be fate but to learn some kind of lesson). 与人相知相遇就是命运。你们因为某些原因被意外惊喜而凑在一起。 跟人成为朋友是选择， 而跟敌人(或是自大的老板)有可怕的互动就是厄运 (这可能是或不是命运，但一定是要学习某种教训)。 But then you can simply change jobs. 但之後，你可以轻松换职。 However falling in love with someone you have little control over and especially “who” you fall in love with; and you have just as little power trying to make someone fall in love with you 然而，喜欢上你毫无掌控力的对象， 而且你又没有能力让别人喜欢上你。 You are surrounded by emotional serendipity this week and in many ways when you least deserve it, will is exactly when you really need and get it! So the Cosmos will tend to deliver on cue.. and there is certainly the promise of someone’s love this week. 本周你周遭充满情感上的意外惊喜，而且往往在你最不应该拥有时， 就是你最需要爱情并得到爱情的时候！ 而且宇宙好像会像说好的一样递上爱情… 有人会在本周对你立下爱情的誓言。 It may cover you like a warm blanket if you’re lucky …or if you are a cynic it could be a promise already broken and your infatuations will heat up really quickly so that the root remains weak and easy to pull out (er…excuse the pun but you get my drift). 如果你很幸运，那麽这会像毯子温暖你… 如果你是愤世忌俗的人，那这誓言早就已粉碎， 你的一片痴心会再次快速燃起，因此根会保持脆弱很容易就被拔起来 (呃…原谅我用双关语但你懂我的) ↑这边我不懂XD But you’ll certainly be acting in a very “alluring” way and it’s healthy to be passionate and confident again. But there is the risk that those fantasies can run away with you and your imagination could run riot about a whole host of “not so good things”. Pisces is also the planet of fantasy and there are a LOT of planets in Pisces right now in your house of the unconscious, so you may not be seeing things clearly. 不过你的言行举止表现都会很吸引人，而且再次表现热情有自信是很健康的。 但还是有风险，就是很容易痴人说梦，让你的想像暴走招来一些「不好的事」。 双鱼座本身就是梦幻的，现在又有许多行星在该宫， 因此你可能无法看清楚事情。 You ARE wanted and desired but there will be some complications, and with all those planets drifting through your house of the hidden it may even be an illicit attraction. Infatuations are ripe (and not just with a person, but ideas/things) but so is confusion, self-denial and uncertainty, so keep your feet on the ground. Denial is overlooking the things that are all too obvious to those around you …. 你充满慾望渴求，但同时有些混乱， 加上现在许多行星运行在第12宫，这可能变成一种危险的吸引力。 对人、事、物的迷恋已成熟，但困惑、自我否定、不确定性也一样， 因此你要脚踏实地。 否定，就是忽略那些在你身边再显眼不过的事 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.222.218