作者undermask (注音很慢的打字机)
看板Aries
标题[吐草] 5/15 英文版综论
时间Sat May 14 22:24:48 2011
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html
You will feel especially close to family and friends today, Aries. There's a
lot of positive energy in the air, and people feel optimistic and congenial.
It's a pleasure to be with your loved ones, and interactions with strangers
have a lovely flavor as well. Take advantage of the warm astral energy and
plan a get-together with your favorite people. You will enjoy growing closer.
羊儿,你今天跟家人或朋友相处时,会感到特别亲蜜,空气中弥漫着正向能量,人人都是
充满朝气,相处融洽。跟亲爱的人相处固然开心,就连跟陌生人互动也能毫无芥蒂。好好
利用这股温暖的星辰力量,想办法跟你最喜欢的人黏在一起,你们之间一定会越来越亲蜜
。
http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110515/
Quickie
Carefully analyze invitations today, especially if they're related to your
job.
Overview
You need to take it easy today -- things are going fine, but if you speed up
too quickly, you are sure to end up too far ahead of yourself -- then you'll
just have to wait, wait, wait for backup to come!
快报
赴宴时记得小心为上,特别是跟工作有关的邀约。
概述
你今天必须放轻松点,事情进展得还算顺利,但如果你操之过急,你就会一个人消失在地
平线的远端,然後等後援等到天荒地老海枯石烂!
http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/
Let sleeping dogs lie and don’t push an already volatile matter in the
workplace my friend. All you will do is push the person concerned to do and
say things that they will regret.
工作上的情势已经如此紧张,实在不需要你再火上加油,让整个情况更加复杂,否则只会
导致相关人士对自己的所作所为後悔不已。
==============================================================================
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.181.101
1F:推 fasiocolor:谢谢翻译.... 05/14 22:45
2F:推 skyandtamako:恩 最後一段 05/14 23:40