【记者 李思娴／报导】 「恶作剧之吻」上周播出第一集，网路讨论区纷纷出现「用二级地震就把房子摇垮， 真是夸张」、「导演是瞿友宁，那剧情该不会跟『蔷薇之恋』一样又在『拖』了吧」的文 章，面对质疑声浪，导演瞿友宁在中视讨论区发表文章，指出「一成不变有何好重拍？」 改编自日本漫画的偶像剧众多，都面临「注入新灵魂」、「原着死硬派」正反两面的 评价，相较於日本版「恶作剧之吻」，台版的剧情较忠於原着，导演瞿友宁面对质疑，前 天在网路发表了长达3000多字的文章，指出最初拍这部戏时，「不想拍一个普通又没创意 的戏，也不想拍中规中矩的戏。」 日本版「恶作剧之吻」中最经典的莫过於柏原崇与佐藤蓝子戏剧性的那一吻，台版则 彻底颠覆，瞿友宁发表「日剧的吻，我既不觉得浪漫，更觉得刻意，这种巧合，让他们的 第一个吻，显得只是一场像雷打到的意外，所以不好意思，我删了，但我不是否定日剧的 『恶作剧之吻』，在当年绝对称得上偶像剧史上一个最重要的作品之一。」 对於地震一幕的质疑，瞿友宁详细向网友解说：「地震比较无厘头，像是上天开的玩 笑，又像是为湘琴和直树建立一种命定的缘份。」瞿友宁如此用心在网路上解惑，深受网 友好评，纷纷留下「谢谢瞿导用心制作偶像剧」等话语。 资料来源：星报 2005-10-03 http://kuso.cc/8IQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.119.143