内容包罗万象 谈阿根廷 谈世界盃美洲盃 谈教练队友 谈巴萨 谈自己 满丰富的～ http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=12132 时间：2011-3-28 3:03:00 来源：阿根廷风暴 作者：伊乃曦 　　——那天在曼哈顿你就如同一个普通的年轻人一样跟国家队一起漫步在纽约街头？ 　　——哈，我也跟我的队友们这麽说。能够在纽约街头安静地散步，没有人在後面追着 你，就像任何一个普通人在街上一样，这是很美妙的感觉。 　　——你觉得怎麽样？这对你来说是很新鲜吧。 　　——是啊。在一个地方没有人注视你，没有人认出你，这会很自由。 　　——从你成为职业球员之後，你有过这样的经历麽？去到一个地方，那里的人们都不 认识你。 　　——（想了一下）不知道诶。这应该就发生在美国过，因为上次我跟家人一起去洛杉 矶的时候也是这种情况。 　　——你喜欢没人认识你的感觉？ 　　——是啊，我喜欢默默无闻的，这样在某些方面你能够拥有另外的生活。但是我也没 有对我现在的生活有所抱怨。 　　——那麽你会去哪儿呢？贝隆有一次说他想要跟自己的孩子们一起去一家冷饮店，还 有位於Tigre的海岸游乐园。 　　——呵呵我没有特别想去的地方。我会做我自己喜欢的事情，无论会不会被人认出来 。对我来说，在外面被人认出来，然後给球迷签名或者跟他们合影都不是问题。相比之下 我更喜欢这样，而不是宅在家里。 　　——有什麽地方是你想去但因为你的名气却不能去的吗？ 　　——我没有限制自己的生活。我会去所有我能去和想去的地方。 　　——你感觉到自己的重要性了吗？ 　　——我怎麽知道……我从未改变，不管是我踢球还是生活的方式都跟以前一样。 　　——在阿根廷有很多人都穿着背後印有你名字和号码的球衣，你习惯这一点吗？ 　　——我很喜欢人们穿我的球衣。当然我为此感到自豪，也有些吃惊。随着时间的流逝 和经验的积累，我又为巴赛隆纳和阿根廷国家队效力，这样的情况也很正常。 　　——从球迷的角度看，你似乎在国家队很快乐，重新展开了笑颜。从你的角度来说也 是这样吗？ 　　——在世界盃之後是有一些变化，但渐渐地我们从那份痛苦和懊恼中走了出来。 　　——现在可以翻过这一页了吗？ 　　——不管你想还是不想，你都得克服这些向前看，因为还有很多比赛等着我们。现在 美洲杯越来越近，比赛 也越来越重要。尽管世界盃被淘汰的苦痛仍然没有逝去，但我们 得先考虑其他的事情。现在我很好，很高兴。我在国家队有很多好朋友，我们一起经历了 美好的时 光，也有一些并不好的回忆（做了个鬼脸）。现在是一个美妙的时刻。 　　——你从那些并不美好的回忆中吸取了教训吗？ 　　——我从所有事情中都会学到一些东西。当然我也总是试着从不好的事情中看到它积 极的一面，以继续充实自己。 　　——在巴蒂斯塔的麾下你改变了自己在国家队的位置，你觉得你改变了自己的踢法麽 ？ 　　——没有，这种改变就像我在巴赛隆纳所经历的改变一样。我现在踢另一个位置。我 在迭戈（马拉多纳）执教时期也像这样踢，但是另一种体系。现在我在国家队踢的位置和 战术体系都跟在巴赛隆纳的时候一样。 　　——当巴蒂斯塔还是临时教练的时候，你就对他表示了支持，你对巴蒂斯塔有什麽看 法？ 　　——因为我在奥运会期间与他共事，我了解他的执教思路和方式。与你了解的教练一 起工作总是很美好的。我那时就知道事情将朝这个方向发展，切乔会让国家队踢得很好， 会尝试更多地去控制球。这也是现在我们正在努力做到的。 　　——另外你很欣赏他的复制巴萨体系的想法？那是一种大家都喜欢的体系，也是你感 到最舒服的体系。 　　——是的，不过把国家队和巴萨拿来比较是一个错误。我们在国家队总是尽力做到最 好，我们借鉴了巴萨的许多东西。但现在我们才刚刚上路，还需要做很多工作。 　　——你们还有三年时间把巴萨的踢法带到世界盃上去？ 　　——是的。国家队集训的时间毕竟是很少的，但我们每天都在努力给球队带来新的东 西。好的结果总是会让事情更简单。 　　——如果我们能从巴萨抽调一名球员，那个人是谁呢？ 　　——这是不可能的，我们不会这样做，因为这是徒劳的。国家队的成员们都是非常伟 大的球员，他们的实力足够复制巴赛隆纳能够做到的一切。 　　——巴蒂斯塔现在给国家队打6分，你怎麽看待现在的国家队呢？ 　　——我不知道。虽然现在我们很多方面都做得很出色，但仍然应该改善我 们做得还 不够好的地方，以最好的状态迎接美洲杯。国家队现在正在不断成长中。我们换了新的教 练，教练的更迭总是会带来一些改变，一些新的东西。我们已经在 切乔手下踢了不少比 赛，也在渐渐达到切乔对我们的要求，适应他的工作方式。尽管现在仍然离大家对我们期 待的高度有一定的距离，但我们正走在一条正确的道路 上。 　　——你怎麽看待美洲杯？ 　　——就目前来说这是国家队工作的重心。现在离美洲杯越来越近，众所周知我们是东 道主，我们有责任赢下它。能同国家队一起取得成就是很美妙的。作为主办国我们自然会 有一些优势，但赢下这座奖盃将会给大家带来平静。 　　——在本土作战将会有额外的压力？ 　　——额外麽？压力总是存在的。尤其是四年前我们在委内瑞拉在决赛中输给了巴西。 但在自己的国家作战又是另外一回事。因为我们知道我们是为了所有阿根廷人去赢得这座 奖盃。 　　——就像你说的，你觉得赢下它是一种责任。但最重要的还是赢得世界盃吧？ 　　——毫无疑问。我们需要通过美洲杯来检验我们的工作，以更好地备战世界盃。但阿 根廷总是有责任赢球，尤其是在主场。赢下美洲杯的话会让接下来三年的世界盃备战工作 更加轻松。 　　——现在你要踢第二次世界盃预选赛了，你有什麽经验吗？ 　　——（这里Leo笑了一下）我懂得了所有的比赛都并不容易。从南美赛区突围是非常 困难的，比赛都十分艰难。 　　——可以认为世预赛比欧冠的比赛还要艰难吗？要知道欧冠联赛可是除世界盃之外最 好的赛事。 　　——是的，世预赛是很难踢的。无论是比赛本身，还是你必须要去踢的一些客场，以 及其他球队在面对阿根廷时所采取的战术。 　　——需要踢得更加聪明一点儿，因为我们的对手会比较狡猾吗？ 　　——不，我们也有些小花招。我们也不是那麽好啦，呵呵。但的确需要寻求方案来更 好地解决这个问题。 　　——罗伯特‧卡洛斯说世预赛是他踢过的最困难的比赛。你同意他的观点吗？ 　　——我不知道。我目前只踢过一次，事实上我的表现并不令人信服。起初我们很顺利 ，但接下来却越来越糟。但如果我们这次赢得了美洲杯，这届世预赛将会跟上次截然不同 。 　　——切乔将你任命为副队长。你希望世界盃的时候带上队长袖标吗？ 　　——是否佩戴队长袖标对我来说并不重要，我在国家队还是一样的我。现在我们的队 长是马斯切拉诺，我们都对他很满意。我们知道应该做什麽，我不会因为自己不是队长而 感到不安。因为比起队长袖标还有更重要的事情在等着我。 　　——切乔说他将你看做国家队的领袖，你的重要性不言自明。 　　——我从来不需要通过队长袖标在国家队内获得尊重。尤其是在这样一个我们一起共 事了很长时间的团队。我们互相之间非常了解，彼此之间都没有隔阂。 　　——你能感觉到在阿根廷民间越来越受到尊敬和认可了吗？他们在世预赛期间没有给 予你足够的信任和支持。 　　——就像我之前跟你说的，现在对我来说是一个很好的时刻。那些过去的就让它过去 吧。 　　——瓜迪奥拉让你变得更好了？ 　　——毫无疑问。他让我成长了很多。他总是在寻找最好的、最适合他的球员的踢法。 这对我来说非常重要。比如让我打拖後中锋就是他酝酿了很久的，然後我们在欧冠上付诸 实践（在2009年对阵曼联的时候）。接下来这样的打法收获颇丰，我感觉很好，当然这无 疑是他的成就。 　　——他有告诉你为什麽做出这种改变吗？ 　　——他向我解释说这样是为了有更多的空间，并不固定我的位置，我可以拿球直接面 对防守球员。当然这也是为了让我不再独自在边路活动，让我有两种方式撕破对方防线， 丰富进攻手段。 　　——关於马斯切拉诺，你对瓜迪奥拉说了些什麽？ 　　——那些瓜迪奥拉已经知道的。他了解、也持续观察了马斯切。马斯切已经是名满欧 洲的中场球员，在利物浦队中也扮演着很重要的角色。 　　——巴蒂斯塔曾说，对马斯切来说最好的就是去到一个像巴赛隆纳这样的俱乐部。 　　——马斯切现在正在一些他无法在利物浦更进一步的地方有所提高。现在的情况是， 在巴赛隆纳的体系下他需要改变，比如要更快地出球。他对於球队来说是很重要的一员。 切乔也很看重他，要求他像在巴赛隆纳那样踢球。 　　——在巴萨踢得更容易一些？ 　　——容易许多。跟你身边的高水准的队友一起并且90分钟内都不断寻求对球权的控制 ，一切都会容易许多。现在我们取得的成绩离不开很多人的帮助。很久以前我们就以这种 方式踢球，不管是在梯队还是一线队，出产的高品质球员更加坚定了我们延续这种体系的 理念。 　　——加比‧米利托是你在巴赛隆纳的另一位队友，你很尊敬他，并且称赞他应该入选 国家队。现在他已经在了。 　　——加比在伤癒之後一直是俱乐部重要的一员。在国家队他也因为人品和经验而倍受 尊敬。 　　——你如何看待穆里尼奥身边无休止的评论和争辩？ 　　——人们经常谈论马德里和穆里尼奥，但到现在不管是我也好，俱乐部其他人也好， 我们都并不关心这个话题。我们还有许多其他更重要的事情要做。 　　——在世界盃的时候你说帕斯托雷让你大吃一惊。现在全世界都在谈论他。 　　——是的，很多俱乐部都想要他。以他的踢球方式来说，在义大利足球中出类拔萃并 不容易。 　　——你会重新跟马拉多纳联系吗？ 　　——我们偶尔会发短信。现在没有经常联系，但不久之前我们还联系过。我跟迭戈在 世界盃之後没有任何不和。我跟他的关系一直都很好。 　　——你赢得金球奖之後他给你发短信了吗？ 　　——是的，迭戈祝贺了我获奖。 　　——关於你的礼服他说了什麽吗？ 　　——没有，哈。但礼服还不错嘛。 　　——在颁奖典礼上看到你如此放松是很奇怪的。後来你把奖盃放在旁边，用手撑着台 子。 　　——我真的没有想到我会得奖，也没有人告诉我。事实上我之所以撑着桌子是因为我 的腿一直在抖。 -- 从你的纯真开始 目睹你的衰微 而後 重生 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.98.56 ※ 编辑: trilvie 来自: 114.24.98.56 (04/02 17:22)