http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=11472 马斯切拉诺 我梦想高举金杯 ________________________________________ 时间：2010-6-10 12:39:00 来源：阿根廷风暴 作者：Dominguez 阅读782次 　　刚刚在普利托里亚度过了难忘的26岁生日的马斯切拉诺，天真地对奥莱报坦言希望自己 作为队长高举世界盃的画面永留史册。他也透露说，“在教练组和球队之间做中间人是个轻 松活。老马会听别人说话”。 　　“最完美的队长是阿亚拉”，哈威尔‧马斯切拉诺斩钉截铁。虽说从“耗子”身上学到 了队长的强势和责任，但小马更学会了如何轻松地看待这一职务，不让队长袖标给自己带来 超出自己希望的东西。今天，迭戈手下铁打不动的主力迎来了自己的26岁生日。自国家队抵 达位於普利托里亚的基地以来，这已经是第二个生日宴会了。显然，给一名球员最好的礼物 ，莫过於能够戴着队长袖标率领国家队出现在世界盃赛场上了。哦，不对，其实还有一个比 任何其他东西都更美妙的礼物…… 　　——你想像过自己作为国家队队长参加的首次世界盃比赛会是怎样吗？ 　　——我会非常骄傲。当然，穿着对我们来说无比神圣的国家队球衣并佩戴队长袖标也会 是一个巨大的责任，在阿根廷这样一支被人们寄予厚望的球队里感觉尤为如此。 　　——你想过多少次将世界盃高高举过头顶的画面啦？ 　　——我脑子里的第一幅画面是我们的第一场比赛。这才是现阶段最重要的，因为如果我 们能以最好的方式开局，一切就会变得更加容易。所以我的精力现在只放在这里。 　　——但是不可否认的是，作为队长，你一定想像过捧杯的画面吧？ 　　——每个人当然都想把世界盃高高举过头顶，谁会说不呢？我们之中谁会不想呢？不是 因为我是队长我就该想过，要知道，这是所有人的愿望。不管怎麽说，我必须专注于现实， 只去想第一场比赛。 　　——在世界盃上，队长的职责是什麽？ 　　——首要的一点是以身作则地领导全队，努力以最好的方式做到这一点。我很荣幸成为 了这支球队的队长，但是队里还有很多榜样级人物，他们都有能力担当这一职务，共同为夺 冠大业努力。 　　——你说阿亚拉是最完美的队长，为什麽？ 　　——因为他的高尚和无与伦比的责任感。至少从我跟他相处的日子来看，他是值得追随 的榜样。我们总在一起聊天，说实话，球队出发来南非之前，他还去埃塞萨基地问候我们来 着。出於个人原因他退出了国家队，但他一生都无法剪断与蓝白间条衫的联系。 　　——从你的角度看，跟老马说话会是怎样的情况？ 　　——是件很容易的事。显然，队长就是球队和教练组之间的纽带或连络人，尝试把双方 的不安和疑问告知另一方。很好的一点是，跟老马说话大可放心，你可以问他任何问题或者 提任何要求，因为他时刻都准备好了倾听你的想法并就此交谈。没有人比他更了解踢球时的 感受了，尤其是国家队球员踢球时的感受。 　　——球队里有什麽变化吗？所有人都说大家之间相处得棒极了。 　　——环境的改变不会带来什麽变化，最为重要的我们这段时间能共同相处，这的确很难 解释。什麽叫相处得好？这意味着什麽？有些东西不仅仅是足球层面的，比如大家的共处。 当一切顺利的时候，你会觉得日子过得飞一样快。 　　在场上给球队带来平衡的同时，马斯切也在场下同样低调地这麽做着。他言语间透露出 来的自信让人无法忽视，当然，这种感觉也是国家队现状的写照。小马的生日愿望显而易见 ，他可不愿意现在就做出什麽承诺。 　　——你知道迭戈承诺了什麽吧，嗯？ 　　——去方尖碑裸奔那事？ 　　——那太冒险了不是吗？ 　　——是是，显然嘛。如果你问我，我会把承诺放在心里。当然了，每个人都会付出几乎 （停顿了一下）一切来换取冠军奖盃。 　　——你说的这些，是指比拉尔多做出的承诺？ 　　——不不，我没听到他说什麽，我不能评论他的话。XD 　　——那你们忍心让老马一个人裸奔嘛？ 　　——不不，所以我才说是“几乎一切”，因为“一切”是包括很多东西的。 　　——你们现在的状态比2006年还要好吗？ 　　——这很重要，但是之前几届世界盃我们的状态也调整得很好。在我个人来说，这次的 确是不一样了。2006年我最後时刻伤癒赶上了去德国的末班车，而现在，我刚踢完了我职业 生涯中出场次数最多的一个赛季来到南非。从体能上来说我感觉良好，而所有憧憬都是基於 这一点，我信心满满。 　　——你怎样适应迭戈试验的新阵？ 　　——唔，说实话我们明白自己有多大能耐，我们也想充分展现水准。我总是说，防守始 於锋线，我们要给对手充分施压，不让他们自由发挥。所以比起大牌球星来说，更重要的是 阵型和战术。 　　——小卡洛斯（特维斯）的状态让你惊讶吗？ 　　——不，上届世界盃他入队的时候也不知道自己会是主力还是替补，但他成为了表现最 好的球员之一。对於我们来说他是名重要的球员，在球队里也是个很有感染力的家伙。 　　——梅西呢？这会是属於他的世界盃吗？ 　　——梅西是世界上最优秀的球员，是我们的利剑之刃。但是我们不能光把球给他，指望 他能解决所有问题。他是个与众不同的球员，显然我们必须给他以帮助。如果不是这样，那 就只要派上他一个让他一个人搞定就好了。而事实上，足球不是这麽踢的。 -- “我和许多巨星做过队友，而最好的搭档是克利斯蒂安‧维埃里。他是唯一一个从第一 天开始就全心全意对待我的人。他并不把我当作竞争对手，自始至终没有一点自私。” by 埃尔南‧克雷斯波 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.227