作者Paletta (巴勒莫降级吧你joder)
看板Argentina
标题[球员] 山姆:我不是世界最佳
时间Mon Jun 7 16:40:04 2010
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=11457
萨穆埃尔 我不是世界最佳後卫
________________________________________
时间:2010-6-6 22:47:00 来源:阿根廷风暴 作者:张马丁 阅读1039次
——里克尔梅说你是世界上最好的後卫,你什麽感觉?
——罗曼是我的朋友。我把这样的评价当做对我的赞扬,我也非常欣赏他,在我看 来
,他是我所共事过的球员当中,最好的球星之一。我们的关系从Sub20国青队的时候起,就
非常好,唯一的遗憾就是我总在国外,我们无法联系很多。罗曼很欣赏我,但我不觉得我
是世界上最好的後卫。
——对你的赞扬可多了,西蒙尼曾跟《奥莱》说,像你这样的球员,是属於国家队的,
其他的则是只能在俱乐部中发光的明星,什麽样的品质才能成为 “属於国家队”的球员?
——Cholo这样说……。一个球员总是愿意为国家队付出所有,这是一种非常美妙的感
觉,当说到如何定义“国家队属 性”的球员时,有些人这样说,其他人说的却正好相反。
或者,有些球员在俱乐部中表现不好,但在国家队中却非常出色,这都是暂时的。
现在面对记者,小时候一向以腼腆着称的萨穆埃尔早就不会紧张得手足无措了。对抗过
世界上最优秀前锋们的他,又怎会害怕一支小小的录音笔?静谧的 沉默中,你似乎根本感
觉不到他的存在,而他却突然出现在你面前。从纽维尔老男孩,博卡青年,罗马,皇家马德
里和国际米兰,萨穆埃尔已经获得了无数荣誉,仅 随国际米兰就获得了11座冠军奖盃,在
博卡3座,2座跟随罗马获得,以及一座97年世青赛的冠军,当然,这是与里克尔梅一起分享
的。在32岁的年纪,穿上国家队的球衣的他,欠缺的,只是一座世界盃。他没有在迭戈的
球队中,效力一分钟,直到二月份马拉多纳说:“萨穆埃尔将回到国家队,他的名字将出现
在世界盃大名单中”,瞬间“从无变有”,现在,没人会怀疑,萨穆埃尔将在世界盃第一
场比赛,阿根廷对阵尼日利亚的小组赛中,完成自己“马家军”的首演。
——没入国家队的时候,什麽感觉?
——我能做的只是在自己的俱乐部中好好表现。看着那些没有自己参加的比赛,感觉很
不好,但我从没 有放弃等待。我的膝盖,受伤之後,恢复的很好,这给了我很大的信心。
——没觉得自己靠边站了?
——不,我一直很有信心,我想这可能是我最好一次世界盃,但幸好我现在正当年。
——你的最後一次世界盃?
——看看我的岁数,我现在只是希望享受这些日子,并试图让阿根廷走的更远。
——如何才能让人安心?
——世界盃上没有秘密。必须要一场一场的打比赛,幸好现在我们的球队非常强大。
——算不算一种复仇?2006年,到最後佩克尔曼没有带你……
——不,对於我来说,应该去享受这一切,而不是去反对谁。我身边的人 也是这样。
——2006年最终落选之後,是什麽状态?
——很失望,你尽了全力,但是还是落选了,我很想去世界盃,但这毕竟是教练的选择
……
——我们知道你入选,是迭戈通知我们的,之前他既没有表扬过你,也没有徵召过你,
你是怎麽知道迭戈重新招你进国家队的?
——
我也是看到报纸才知道的,哈。迭戈的选择,鼓励着我继续让自己变强,我可不
能放松,阿根廷有太多的好後卫了。
——迭戈召唤你的时候,你还在穆里尼奥手下,当时你想跟他说点什麽吗?
——我不知道,穆里尼奥是一个非常安静的人,我们之间谈的不多。但是他总是让我
上场这一举动,无疑是对我的巨大支持。
——分别的时候,你跟穆里尼奥说点什麽了吗?
——没有,我们互相致意,仅此而已,现在他已经去马德里了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.165.227
1F:推 vennirter:推看到报纸才知道XD 06/09 00:16