作者nofumi (促进本菲卡模式移植NT)
看板Argentina
标题[球员] 谁来捏Jara一把XD
时间Tue Jan 26 10:49:12 2010
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=11196
"我根本不相信这是真的!直到我看到报纸......"
甫成为国家队新贵的阿森纳(Arsenal de Sarandi)前锋
法兰科‧哈拉(Franco Jara)震惊於
自己竟然梦想成真,或许他需要有人捏他一把,告诉他入选国家队是货真价实。
"我根本没想过这件事会发生。"他坦承。
"真不知道当我见到老马时我的表情会是怎样,我也不能想像当我真的在更衣室里面穿着蓝
白球衣时,又是怎样的情景。当然,我梦想过这一刻,我只能说那肯定会是非常完美的
......"
21岁的前锋甚至亲口听到足协(AFA)主席格隆多纳(Julio Grondona)告诉他这项好消息--因
为格隆多纳恰好也是阿森纳的主席。
"我的队友们都过来恭贺我,主教练布鲁查加(Jorge Burruchaga)也是,我们谈了一会。但
其实我心里面根本无法思考。"
"你们不会了解我有多高兴,这是每个球员梦寐以求的时刻。"不久之前,哈拉还在想着希望
有一天能进国家队。或许老马听到他心里的声音,也看到了他上赛季的优异表现,现在他人
已经在埃塞萨基地(Predio Ezeiza)跟国家队一起训练,准备明天与哥斯大黎加的友谊赛。
入选国家队的感觉如何?
--非常惊讶,我从没想过这会发生。我沈浸在一片美好当中,一切都发生的好快。现在我只
想享受这美妙的时刻,我觉得非常幸福。
你怎麽知道这个消息的?
--那时候我们(阿森纳)正在埃塞萨基地踢一场友谊赛,比赛完了之後,主席叫我过去,跟
我说我进了国家队。一开始我不相信这是真的,直到我看见报纸才确认,当下我真是高兴的
飞上了天!那心情很不可思议,是一种非常强烈的快乐。
所以那时你已经在国家队基地但你是因为别的理由去的?
--哈哈,对,就是这样。我这辈子还没想过除了季前训练以外,还会有其他理由让我来这里
。
有想过成为国家队的固定成员吗?
--我现在不想那些。享受当下是我目前最想做的。如果给我机会上场了,我会倾尽全力表现
,拿出最好的一面。
出生於科尔多巴(Cordoba)维亚努耶瓦市(Villa Nueva)的哈拉是2009年春季联赛(Apertura)
的大惊喜。
17场比赛里面,他进了6球,在奥来报(Ole)的球员评分里面,平均每场都能拿到
6.35分,他是布鲁查加(阿森纳主教练)的球队中不可或缺的一员,希望他够幸运能够通过迭
戈的试验。
他的表现也让他受到欧洲球队的关注,极有可能在几天之内加盟葡超三强之一的
本菲卡(SL
Benfica),该队已经拥有艾马尔(Aimar)、萨维奥拉(Saviola)、迪马利亚(Di Maria)以及沙
非尔(Shaffer)等阿根廷人。从去年夏天本菲卡就想网罗这位青年球员。而根据哈拉的经纪
人表示,这桩转会已经接近完成,只剩下一些经济上的细节需要谈定。就算冬天哈拉没去欧
洲,最迟到今年夏天也一定会去。
至於球员本人对於这些传言则显得非常冷静:
"我很平静。那些说我将要出国的消息都只是传言而已,目前我没想那麽多,反正该来的总
会来,如果没有,我会把一切奉献给我身上穿的这件球衣,然后继续等待机会的到来。"
--
Nada es fijo en el mundo deportivo,
pero lo
unico que puedo asegurar es que
Pablo Aimar siempre sera mi numero
Uno.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15
1F:→ nofumi:已经确定加盟本菲卡了 6月才去葡萄牙 02/02 10:20