作者nofumi (促进本菲卡模式移植NT)
看板Argentina
标题[球员] Palermo:真男人,要进球
时间Thu Oct 8 22:24:55 2009
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=10918
帕勒莫 真男人,要进球
________________________________________
时间:2009-10-8 21:54:00 来源:阿根廷风暴 作者:woiwongfaye 阅读44次
如果说马丁‧帕勒莫的人生,是一部跌宕起伏却从不缺乏激情的电影,那麽,他和另一
个主人公,那一枚黑白色的小小皮球间的故事,还远没有到该结束的时候。不断改写博卡最
佳射手进球记录,十年後重返国家队并且在热身赛中进球,在糖果盒创造南美最远头球记录
,帕勒莫不断的在为属於他的华美乐章谱写新曲。更重要的是,他还想要的更多,他想要在
阿根廷对阵秘鲁的生死战中上场,他想要进球,还想和阿根廷一起,出现在明年六月的南非
。
博卡的队长又成了热门话题,这次,不仅仅是因为他在上周日的联赛中,在38.9米的地
方打进了一记超远距离头球,帮助博卡青年在别无退路的情况下战胜了卫冕冠军萨斯菲尔德
,更是因为他再次入选了目前身处困境的阿根廷国家队。帕勒莫该不该成为本周六生死战中
的首发前锋?这样的问题充斥着众多报纸网路版首页,各大球迷论坛,以及从布宜诺赛勒斯
到科尔多巴的每一张咖啡桌。博卡的偶像,在热身赛为阿根廷打进两球之後,在糖果盒打进
超级头球之後,终於成为了球迷票选的国家队的九号。对阵加纳的热身赛前,《奥莱报》的
网调中,皇马射手伊瓜因一直领先,热身赛之後,马丁的票数开始直线上涨。上周末,在糖
果盒再创造历史後,他终於反超。到了投票期结束的时候,总计共有30万球迷参与了此次调
查,帕勒莫赢得了其中41.9%的选票,成为了“最应该和梅西搭档首发的9号”,而在另一大
媒体《号角报》网站,本周一的民调更是一边倒,有83%的球迷认为帕勒莫应该在周六的比
赛中首发。那麽,从不受民意左右的马拉多纳真的会让他首发吗?这位在糖果盒的包厢里看
了疯子表演近十年的国家队主教练,会选择信任他的一向不怎麽信任的高中锋吗?
当蒙托亚在禁区线外开出那脚让他後悔不已的解围球後,让糖果盒沸腾的不仅仅是帕勒
莫狮子大甩头带来的那粒史上最远的头球,传闻中与之不合的博卡十号,疯狂的跳到帕勒莫
身上庆祝,以及赛後两人间充满温暖的拥抱,才是让每个博卡球迷心中充满希望的源泉。是
的,正如现在没有谁能凭藉一己之力拯救博卡一样,同样面对窘境的国家队需要的也是合力
和团结,是战胜一切困难的必胜信念,是敢於直面任何挑战的勇气。
他的永不消失的乐观让球迷们对他充满希望,他猛兽般的呼喊让队友们身处绝境中也不
丧失信心。帕勒莫,在博卡他几乎做到了一个男人能做到的一切,在国家队,他希望将这一
切继续。里克尔梅说,给疯子20分钟,他能为阿根廷带来一个进球,那麽,马拉多纳,你会
给他四分之一的比赛时间吗?
——星期天晚上睡着了吗?
——很难睡着,尽管我躺下的时候,已非常平静,我们取得了一场非常需要的胜利,那
确实是一个让人激动的星期日。
——现在相信这一切了吗?进球,胜利,又一个历史性的日子
——我不知道该怎麽表达,有时我也惊讶於自己所经历的一切,此外,一起都太快了…
…,那粒进球,我还只在电视上看了一次重放呢,我很享受,那是一个非常美妙的时刻。不
过,你也看到了,也就是这样了,第二天早上起来,我脑子里就只想着国家队,想着接下来
这场结果至关重要的预选赛了,比我们(博卡)赢下赢萨斯菲尔德更加重要。所以,过去了
就过去了,没啥,呵。
——这是你受伤後最好的时刻?
——我经历过很多无可比拟的时刻。很幸运,所有好的和坏的我都经历过,生活就是这
样。但毫无疑问,能在十年後重返国家队,是最美好的时刻之一。不是我没想过,而是我不
敢相信这一天真的到来了。
——多不可思议啊,越说你的经历像电影,你的表演就愈加华丽……
——哈哈,就像我说过的那样,有时连我都很难相信“自己”就是那些事情的“主角”
……此外,我没有看到有其他球员有这样的经历,也许因此大家才看我有点惊奇吧。那都不
是些常事,就拿这个球来说,所有人都说,还没有人能隔着如此之远的距离进头球……
——能描述一下吗?
——我注意到球正好向我这个位置飞来,第一时间就想用头大力撞击之,这样能让球改
变方向快速的往球门方向飞去,当时我估计可能会飞出界了,但结果……,多不可思议,我
要强调这一点,很多次,连我自己都很难相信自己经历着的一切,活生生的一切。
——那麽你是不是也很难相信自己是会在对阵秘鲁,甚至也在另一场比赛中首发?
——迭戈才是决定一切的人。如果你问我的话,那当然想踢了,我还想在对阵秘鲁的比
赛中进一个球,但是首先要争取出场,毕竟现在没有人能确保自己有位置。在最近的三场比
赛中,我都进球了,因此我想在训练中去赢得一个前锋的位置。
——那麽,在很多民意调查中,球迷都把票投给你了。
——我感到了他们对我的希望和支持,球迷们,我的队友们,还有我的教练们……无论
是巴西莱在博卡,还是迭戈在国家队,他们都非常信任我支持我。这帮助我在这样的时刻里
保持平静,我毫无压力,只为能拥有这样的机会而骄傲。
——但你刚从连胜中走过来,状态正佳,情绪高涨,难到不应该首发吗?
——就个人因素看来,带着胜利的喜悦来到国家队确实是一种激励,我想把它们转化成
进球。对於一个射手来说,最艰难的时刻就是无法取得进球,特别是我对自己的要求特别严
格,如果到第二场比赛了我还没有进球,那麽我就会问自己到底是怎麽了。能来到这里才是
最重要的,至於其他,还都是无法确定的,这一点我很清楚。
——那麽你是否认为自己有能力在周六首发?
——我从不向迭戈要任何承诺。对於我来说,重要的是来到这里,他关注我,让我有重
返国家队的可能。其次,我当然认为自己有上场比赛的资格,
从你被国家队徵召的那一刻起
,你就是被认为有能力出现在这里的球员。我认为自己有能力首发,将为此争取,并且强烈
的希望能够得到。
——如果让你跟梅西搭档锋线,你能跟他配合默契吗?
——梅西是一位非常有能力的球员,所有的人都知道他能带来什麽。我曾经和多名风格
不同的球员搭档,都配合的很好。而且,我已经和他在训练赛中配过了。但我不知道迭戈最
终会怎麽决定,会打什麽阵型。 所有人都知道我踢球的风格,迭戈也是,他当然明白谁跟
我搭档最合适,或者是他会选择其他的前锋出战。但无论如何,不管是让我上场还是坐板凳
,我都希望能帮上忙。
——你和一些球员,例如梅西,难道不需要熟悉到一定程度才能配合默契吗?
——我的看法是,在两个球员间形成默契,远比糅合整个球队容易,有时,各具特色的
球员们互相配合能打出一场好球,但有的时候则不。要形成球队的整体运转,要做的工作远
比在两个人之间形成默契多得多。
——迭戈和巴西莱打萨斯菲尔德是一样头大,你想像帮助巴西莱那样帮助他吗?
——我不认为自己是救世主,一点也不。但愿我能在自己的位置上作出贡献。打萨斯菲
尔德的时候,我们应该回报Coco,应该打出一场这样的比赛来回报他对我们一直以来的信任
,必须在场上表现出来球员们对他的支持,我们做到了。希望我们一样能够在这两场如此重
要的比赛中,用我们的表现来回报迭戈把我们招进国家队的信任。
——根据你说的,还有现在的情况,阿根廷打秘鲁会像博卡打萨斯菲尔德一样,在绝地
中反击吗?
——在一定程度上是,因为都是要终止连败,也必须要胜利了。阿根廷需要赢下秘鲁来
晋级世界盃。希望周六的一切能像我们打萨斯菲尔德一样顺利。
——那麽不应该绝望了?
——我认为所有的人都明白接下来的比赛对我们的要求,感受到了压力,但也要看到一
切尚在掌握,以及我们应尽的义务。很清楚,阿根廷当然不应该缺席世界盃。
——你没跟秘鲁打过,他们的水准怎样?强还是弱?
——这
要看情况。如果他们让我们觉得踢得很轻松,让我们觉得比赛很容易拿下来,阿
根廷赢定了,那麽结果就会适得其反。所以我认为我们应该尽可能早的改变比分,球迷们也
要求我们快速的进球,如果不,急躁的情绪就会出现,那麽就会对我们不利。
——你怎麽看秘鲁球员说要淘汰阿根廷的言论?
——这很正常,这是他们对自己的激励。这也就是我坚持说的,我们要迅速的取得进球
改变比分,趁早把他们这样的想法扼杀。这样,我们也可以用更加平静的态度,去面对剩下
的比赛。
——那天你说梦想着世界盃,那麽,这两场比赛的表现决定着梦想能否实现?
——当然。 我和所有人都很清楚这两场比赛将决定一切。但我现在不想那麽多,不去
想着谁能让我们活谁又不能。希望我们在这两场关键战役之後,能说,阿根廷已经进入世界
盃了。之後,我才会想自己的梦想到底有没有机会实现。首先,我们必须要晋级 。
——如果阿根廷到达蒙德维得亚(Montevideo)时,乌拉圭已经失去了晋级资格,那麽
我们的把握是不是更大?
——那最理想。但是我们不能这样想,
不能去依靠其他比赛的结果,阿根廷应该在主场
取得胜利,然後去乌拉圭继续赢,如果我们要去世界盃,就必须这样想。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.237.80