作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
标题[其他] 有人有兴趣翻译足球影片的吗?
时间Wed Nov 26 00:08:15 2008
嗯 事情是这样的
今年奥运期间我在自己的部落格发表过一些跟阿根廷队有关的文章
并且引用了一段影片
後来就收到一名阿根廷人的留言
他表示他是这个网站的负责人
http://resumendelafecha.com.ar
问我有没有兴趣帮忙翻译他的阿根廷足球影片
但我看了看都是西文 於是就回他我能力不足爱莫能助
不过他还是不死心 又跟我说他可以先翻成英文 我只要从英文翻中文就可以
要不然我帮他问问看有谁有兴趣也可以
所以我就在这边问了 XD
他的名字是Joaquin Trelleira
他自己的部落格是
http://www.joaquinblog.com.ar/
有兴趣的人请与我连络
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.170.121
1F：推 tombknight:这种事情有钱才会有人干吧 翻译影片很累捏 11/26 08:18
2F：→ shihchi:他是有说 you can win money with ads 不过我不清楚细节 11/26 22:05
3F：→ Figo2326:影片在哪,我想看看能不能翻? 12/09 16:47