http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=10119 马拉多纳 为国家队而战无比荣耀 ________________________________________ 时间：2008-11-18 7:13:00 来源：阿根廷风暴 作者：Dominguez 阅读594次 （尊重他人劳 动，转载请注明出处，作者。谢谢） 　 　现在是格拉斯哥下午5点半，但一个多小时前这里的天色就已经暗了下来。寒冷侵袭着 这座城市的每一个角落，酒吧闪烁的灯光像是在无言地招呼人们进来喝杯啤 酒暖暖身子。 一个英伦半岛普通的夜晚，在拉迪森酒店玻璃窗的另一侧，迭戈关心的并不是窗外的灯红酒 绿，甚至偶尔旁顾也只是为了看看自己映在玻璃窗里的身影 ——那个第一次穿着国家队教 练组衣服的马拉多纳。记者给他带来了一张镶在镜框里的奥莱头版作为礼物，老马读着“为 达尔玛和吉亚妮娜胜利吧！”的标题，轻轻 在上面印下一个吻。黑暗中，他的眼睛里闪烁 着光芒。 　　此刻的场景仿佛让人回到了过去。身材匀称、表情轻松，穿着拖鞋的老马更像是一名球 员。也许他从未离开赛场，只不过现在的他，肩上多了主教练的重担。采访的时间定在5点 半，老马却提前两分钟就做好了准备。这也许是身为球王的他第一次等待记者吧。 　　——重新穿上国家队的战袍，感觉如何？ 　　——我觉得自己从未离开。现在我就像回到了家一样，这里是我生命之所在（老马说这 话时带着特有的语调）。我拥有许多美妙的经历，也遇到过糟糕透顶的时刻，蓝白间条衫 始终陪伴着我。再次穿上国家队队服就像重生一般，那种感觉无法言喻，那是伴随着一 个 人出生直至死亡的东西。我对国家队的感觉一直没有变，永远对它充满激情和信心。 　　——主教练的职位让你有所改变？ 　　——身为主教练，我有责任了解球队的一切。当我还是球员的时候，我可能不会在意一 些细节。但现在不同了，我要了解每一名球员的情况，我和比拉尔多去欧洲考察球员也正 是为了这一目的。与球员的接触是最基础的，就像观察一件物品，你必须走到橱窗里面去， 才 能了解它最真实的一面。当然，这并不是那麽容易做到的。不过我相信我会很快适应国 家队里的生活，因为我也是个普通人，我跟球员们一样热爱国家队，一样渴望胜利。说什 麽国家队队服只意味着金钱，不需要为之而奋斗，那些东西我统统不会听。在这里，蓝白间 条衫就是最重要的。 　　——抵达机场时你是第一个走下飞机的，这有什麽寓意吗？ 　　——有，这说明我们有一个敢做敢当的主教练，他为他的球员们感到骄傲，他要告诉 所有人这是一支有着伟大历史的国家队，不是来打比赛的随便一个谁。他要告诉人们我们就 在这里，虽然实际上同机抵达的只有加戈和海因策。现在对於阿根廷 来说是个困难的时刻 ，要改变国家队的困境并不容易。但我相信我的球员们，我相信他们明白世界上没有什麽“ 友谊赛”可言：如果你不努力，别人“送给”你的可不止是失球！ 　　——你是个已经退役的球员，不会再上场踢球，那怎样才能让你的精神传递到球员们身 上？ 　　——孩子们会为了我努力的。 　　——为迭戈踢球责任可不轻呢。 　　——他们可以做到，而我不行了。我在场外制定战术，他们在场上实际执行，我们不能 搞混双方的角色，这是最重要的问题。国家队近段状态不好，这可能会促使我作出战术上的 调整，作出前所未有的尝试…… 　　——你对巴西莱在智利赛後辞职一事感到惊讶吗？ 　　——我觉得他是想改变，不是吗？巴西莱时代已经过去了，现在我是国家队主教练…… 　　——你希望球员们改变现在的态度？ 　　——是的，这场对苏格兰的比赛不论输赢，我都会心态平和。我要做的是改变球员们的 态度，让他们充满斗志……我不希望再看到对智利比赛时球员们在场上散步的情形，这跟蓝 白间条衫的光荣历史不相称。 　　——抛开这场友谊赛不说，现在也到了揭晓谁会身披国家队10号的时候了。你会把10号 给谁？ 　　——里克尔梅。是的，我肯定会把10号球衣交给罗曼（里克尔梅）。这是基於他所代表 的前腰传统，基於球队的风格，基於他精确的定位球……基於所有他给国家队带来的影响。 当然，还有他在每场比赛中所表现出来的拼搏精神。 　　——你的首秀中没有里克尔梅也没有梅西，这是个遗憾。 　　——我当然希望他们能来，不过阿根廷也是不少了里克尔梅或梅西就一点办法都没有了 。我们应该寻找变化，而且我们的确可以有所变化。 　　——梅西的作用是什麽？ 　　——他什麽作用都得发挥一点。我最近才跟他聊过，我非常欣赏对巴拉多利德比赛中他 的表现。我希望他能成为传球者，在右路、中路活动，甚至可以经常到左路去。但我只想 要他传球，并不希望他来完成每次进攻。他只要把球控制在脚下，让别人去射门得分就可以 了，就像奥运会上那样。梅西速度很快，这正是我看中的，也是球队其他人应该了解的。 　　——迭戈的国家队最不能缺什麽？ 　　——我的球队最不能缺少的是准确的控球传递和地面进攻。如果球员们都能做到这点， 并时刻想着扞卫蓝白间条衫的荣誉，那我就放心了。这也正是我对他们的要求：为马拉多纳 而战。 　　——你说过你不担心王冠落地，那你害怕作为主教练一切从零开始吗？ 　　——我不把担任主教练看成显摆的机会。我是来帮助国家队的，给国家队带来我的支持 和经验。我有着丰富的国家队经验，我有能力解决可能出现的困难状况。比拉尔多担任国家 队主教练的时候是他执教生涯中最麻烦的阶段，但最後我们还是在他的带领下成为了世界冠 军。 　　——你一直在为此做着准备。 　　——我向来对你们记者说：机会早应该轮到我头上了，只是因为个人原因我一直没能美 梦成真。所以我相信，现在机会来得正是时候。 　　——所有人都说你状态很好，你觉得表现在哪些方面？ 　　——表现在每天早上我起床的时候。表现在我能给达尔玛和吉亚妮娜打电话，跟前妻保 持着良好关系，父母身体健康，跟女友维罗妮卡生活甜蜜，知道女儿们一切都好：一个怀孕 了，另一个生活稳定……所有这些都让我有了一种前所未有的安定感。 　　——你认为人们都应该相信你吗？ 　　——我不会对球迷们提任何要求，他们有权利按照自己的方式思考。我觉得大家正在逐 步了解，马拉多纳有勇气去面对任何状况，他拥有以前缺乏的责任感。以前的我不愿意遇到 困难，面对问题我会想“如果我中途失败了怎麽办？”，但现在的迭戈不一样了，现在的迭 戈非常坚定。 　　——周三的比赛，什麽结果会让你满意？ 　　——球队态度有所改变，跟对智利时完全不同，那我就会满意。我不要求更多，我也没 有时间来工作以要求更多。我就是把球队扔上场，让态度的改变来带动国家队状态的改变 。明白这身球衣所代表的荣耀，这是最主要的。努力拼搏，坚定信念，我们必须明白， 所 有阿根廷人都在期盼我们带来快乐和享受。 　　——这没有商量的余地。 　　——我的球队肯定不会缺少这种精神。我们的球员应该知道他们为什麽踢球，为谁而踢 球。每个人都必须对此没有丝毫疑虑。我们的比赛可能会踢得或好或差，但我们会照着我们 的感觉去踢。 　　——如果执教之路上遇到坎坷，你会怎麽办？ 　　——我考虑过可能遇到的困难，但我也知道自己肩负着巨大的责任，我跟国家队是紧紧 联系在一起的。就算执教之路上遇到坎坷，我也会坚定地走下去，如果达尔玛和吉亚妮娜觉 得我在国家队很幸福，我就有能力推倒挡在面前的任何一堵墙。 　　——要鲁杰里做助手的事就这麽结了？ 　　——我不清楚。我认为“大头”（鲁杰里）对国家队贡献颇多，但他跟胡里奥（格隆多 纳）之间有些问题，这得他们俩像男人那样自己解决。我会继续执教的，我很高兴现在曼库 索是我的助理教练。我有很长时间没跟他们在一起了，就像我很长时间没回国家队了一样。 　　——86年精神永存，现在是出现在了国家队最困难的时刻。 　　——阳光总在风雨後，不是吗？86年世界盃时，全世界都是我们的敌人，但 这鼓舞着 我们赢下了一场场比赛：所谓置之死地而後生。不过现在不一样了，现在的国家队比当年更 优秀，有更多经验丰富的球员，更多国家队的常客。我们应当像士兵一样挺起胸膛直面子 弹，不管遇到任何困难，都要相信身上的这件球衣。这是不可改变的信仰，这是自然而生的 感觉。任何一名球员都应该抱着这样的信念来到国家队，并为之战斗到最後一刻。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15