http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9828 马斯切拉诺 我从未想过创造历史 ________________________________________ 时间：2008-8-27 16:51:00 来源：阿根廷风暴 作者：Dominguez 阅读1792次 （尊重他人 劳动，转载请注明出处，作者。谢谢） 　 　2008年8月23日，时间永远定格在了这一天。在阿根廷的历史上，刚刚写下了哈威尔‧ 马斯切拉诺的名字。用冠军为自己的奥运之旅画上了圆满句号的他， 成为了第一位获得两 枚奥运金牌的阿根廷球员。而创造奇迹的还有阿根廷国奥队，在雅典和北京两届奥运会上， 国奥队连续12场比赛1210分钟全胜。“我无法描述现在的感觉。我从我穿上蓝白间条衫起 直到现在，我所经历的一切都令我无比骄傲。我从未想过自己的职业生涯中会经历这麽多伟 大的时刻，这就是其中之一 ”，马斯切拉诺掩饰不住兴奋的神情，眼里闪烁的光芒似乎能 把快乐传染给每一个人。 　　——虽然只有24岁，但你觉得自己已经成为国家队里的表率了吗？ 　　——我不是个虚伪的人。我为国家队效力很长时间了，所以我理应做得更好一些。但要 说成为领袖或者表率，我觉得那得是天生的。在这支球队里我完全不是什麽人物。我也许会 在场上激励大家，但场下可没有领袖气质：我无法让大家都听我的，也不太懂得在什麽时候 该说什麽话。 　　——在球队里，教练让球员充分表达意见甚至做出决定，这是好事还是坏事？ 　　——在一个集体里，只要不超过限度，大家都表达一下自己的意见当然是有好处的，因 为不是每个人的想法都相同的。但我们必须尊重教练，他才是球队的领导，他有权决定一切 。 　　——（奥运会上）最美妙的时刻是？ 　　——大比分完胜巴西是最令人难以忘怀的。尤其是对於我们这些同样经历过多次大比分 负于巴西的球员们。大胜巴西是最快乐的时刻。 　　——最悲伤的时刻呢？ 　　——奥斯卡（乌斯塔里）的受伤是我们这35天中最伤心的时刻。 　　——你把决赛中穿的球衣送给马拉多纳了吗？ 　　——他没问我要啊（笑），他要是想要，会跟你们记者说的……只要他开口，哪件我都 会给他。 　　——这届奥运会什麽场面让你印象最深？ 　　——开幕式表演太壮观了，可惜我们没能去现场。然後要算脖子上挂着金牌唱国歌的时 候了。 　　——在这里夺金比雅典奥运会时还要美妙吗？ 　　——是的……要卫冕奥运足球冠军是很困难的，能幸运地成为少数成功卫冕的球员之一 ，感觉实在是非常美妙。不管以後职业生涯中还会经历什麽场面，这都会是永远无法忘记的 一天。 　　——梅西就像雅典奥运会上的特维斯？ 　　——梅西就是梅西，那个我们都喜欢的小家伙。如果我们懂得发挥他的能力，他还能奉 献出更精彩的表演。他绝对是奥运会上的明星。但在奥运会上，人们通常更关注游泳或者跑 步项目的运动员（菲尔普斯和博尔特），因为这些比集体项目吸引人多了。 　　时间回到2004年1月，马斯切拉诺的奥运传奇就是在这时候写下了第一笔。贝尔萨带领 球队在智利打奥运会预选赛，而能够入选这支队伍，无疑让马斯切拉诺高兴万分。“当时 那支队伍里召入了许多在本土效力的球员，我们都明白，如果表现足够出色的话，我们中间 的很多人都有机会参加雅典奥运会。我那个时候在国家队是主力，在河床却是替补，基本 上没为俱乐部踢过几场比赛，因为我前面还有佩雷拉和乌萨因呢。但河床随後卖掉了佩雷拉 ，乌萨因则受伤正在恢复，这样阿斯特拉达才给了阿乌马达和我上场的机会”，他回忆到 。从那以後，他向着奥运金牌开始了漫长的征程。“我不知道自己的职业生涯算不算辉煌， 但其中的确充满了美妙的时刻，除了在西汉姆的半年和几次受伤”，他说到。 　　——你对河床有什麽回忆？ 　　——在那里的六年神奇到近乎疯狂。我在低级别青年队里很少有机会表现，想在预备队 里踢球更是困难，至於甲级联赛，简直门都没有。我基本上三个杯赛都没怎麽踢，所以也没 什麽太大的感觉。我当时在国家队的时间多过在俱乐部。 　　——2005年南美解放者杯对奥尔梅多比赛中你打进的那个远射，是不是你职业生涯中最 漂亮的进球？ 　　——是，那是个很漂亮的进球，也是我在河床唯一的进球。 　　——後来转会科林蒂安是个正确的选择吗？ 　　——本来我梦想着去欧洲，但当时别无选择。不管最後结局怎样，我都不会後悔。我用 自己的表现征服了科林蒂安。但是，我的确後悔去了西汉姆，那是我职业生涯中最可怕的错 误。 　　——你和特维斯是从科林蒂安逃出来的？ 　　——是他们把我们赶走的！科林蒂安当时换了一位既不喜欢特维斯也不喜欢我的教练， 拥有我们所有权的MSI集团也无能为力，因为齐亚‧霍拉布钦当时远离足球，我们只好听天 由命了。 　　——利物浦让你找回了在河床的那种感觉吗？ 　　——从到利物浦的第一刻起，这里的人们就让我有种亲切的感觉。才踢了三个月的球， 我居然就参加了冠军杯决赛。这当然很大程度上要感谢教练，是他给我了这麽多信任。我现 在的成就，奥运会上的快乐，都是我欠他的情。 　　——是因为拉法‧贝尼特斯，你才能出现在奥运会上吗？ 　　——我能出现在这里是因为我做出的那些牺牲。但我非常非常感激他为我做的一切。他 拯救我於水深火热，鼓起极大的勇气给了我表现的机会。要知道当他把我带到利物浦的时候 ，球队中场有杰拉德、哈威‧阿隆索、西索科…… 　　——但他理解你，明白你想参加2008北京奥运会的愿望有多麽强烈。 　　——是的！从这个意义上来说，我能去北京全是因为他。他给了我很大支持。他是位会 认真听球员说话的教练，他明白我想再次参加奥运会的愿望有多麽强烈。 　　——这麽年轻，你就已经获得过很多冠军，还成为了百万富翁了。还缺少什麽让你的生 活变得更加完美？ 　　——我很幸福，因为我能踢球。在欧洲这短短的两年，我学到了很多东西，很多应该严 肃对待但在阿根廷往往被忽略的东西。赢球并不代表你就是上帝，输球也不意味着寻死觅活 。一年前我们输掉了美洲杯，但现在我们却享受着奥运会金牌带来的喜悦了。 　　——你接下来的目标是什麽？ 　　——要说国家队的话，当然是参加2010年世界盃啦。俱乐部方面，我希望能再打进一次 冠军杯决赛。 　　“这是全阿根廷的快乐” 　　夺得奥运金牌後，马斯切拉诺对记者敞开心扉：“足球给我们带来了莫大的快乐，金牌 让全阿根廷都兴奋不已。我不知是说什麽好，为祖国获得金牌是件非常美妙的事。我是作为 超龄球员参赛的，所以这次要比在雅典肩负着更多的责任”。 　　“我明白自己有机会创造（在阿根廷）谁也不曾创造的历史。能给这样一个深爱足球的 国家带来冠军，能在连续两届奥运会上获得金牌，这让我感到非常骄傲”，马斯切拉诺说 到。“对於我来说这是历史性的一天，我会永远铭记，不管以後职业生涯中会经历什麽事情 ……为了来到这里，我付出了很大的努力，现在是享受快乐的时候了”。他最後坦言：“ 从个人角度来说，我想没人能夺走这种快乐。我在这儿经历了伟大的时刻”。 　　缺席对阵巴拉圭 　　对於成年国家队来说，马斯切拉诺也是一名必不可少的核心之一。虽然巴西莱为9月初 的世界盃预选赛召入了马斯切拉诺，但由於累计黄牌，他将无法出现在主场与巴拉圭队的比 赛中，但不会影响到对阵秘鲁的比赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15