作者Paletta (我不会输给Garay)
看板Argentina
标题[球员] Neri:进球让我找回自信
时间Tue Apr 15 15:48:33 2008
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9387
内里‧卡多索 “进球让我找回自信”
________________________________________
时间:2008-4-9 1:15:00 来源:阿根廷风暴 作者:woiwongfaye 阅读1743次 (尊重他人
劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
在上周中主场对阵科洛科洛的解放者杯小组赛替补出场,并且打入致胜一球之後,卡多
索——这名博卡优秀的中场球员,在本周末的联赛中将再一次获得首发机会。面对记者,他
坦言进球让他感觉良好,信心大增。
当机会来临时,内里‧卡多索没有让它从指尖溜走。凭藉一粒金子般的进球,他给博卡
带来了胜利。赛後离开更衣室的时候,内里并没有选择偷偷溜走, 而是决定勇敢的面对媒
体说点什
麽。他并不在意自己能不能继续坐稳主力,也不在乎人们批评他已经不是原来的那
个自己。在他看来,对阵科洛科洛时打进的那粒进 球和给帕拉西奥送出的漂亮助攻无疑是
道分水岭,让他找回了一个全新的内里‧劳尔‧卡多索。现在的他有了更多的动力去拼搏、
去奋斗,去为了重返11人的主力阵容而不懈努力。
“这粒进球让我从新找回了那些失去的
自信”。内里带着浅浅的笑,老气横秋的语调,让人不相信他曾经历了那麽多场替补席的煎
熬。
——为什麽之前你没什麽信心?
——因为在今年我参加的那些场比赛中,我都没有发挥出应有的水准。无论是自己接球
还是传球给队友们时我都找不着感觉。这种缺乏信心的状态让我上场比赛的时间有所减少,
甚至失去了主力位置,也让我受到了批评。
——你为什麽会这样?
——
事实上我也不知道。如果知道自己到底怎麽了,我会说出来,并且会努力调整好状
态。但是有些东西无法解释。我只是觉得跟以前的感觉不一样了,在场上踢得很费力。当
然我从没有失去动力。低迷的状态时刻刺激着我继续努力,刻苦训练。这并不是我第一次遇
到这样的情况,它绝不会改变我的目标。我明白,只要能上场踢球,一切都会慢慢变好的
,还好,在对科洛科洛队的比赛中我终於进球了,因为我知道我得抓住能得到的每个机 会
。谢天谢地,虽然只有10到15分钟的表现时间,但我还是取得了进球,证明了自己。
这就是内里在糖果盒体育场给智利人的致命一击。在这场史诗般的比赛中,博卡展现了
与美洲冠军头衔相符的强大和优雅,而内里‧卡多索无疑成为了镁光灯的焦点。下半场第
19分钟替补出场时,他面对的是2比2的平局。由於上半场22分钟法比安‧蒙松被红牌罚下,
博卡此时还要面对场上少一人的劣势。然而仅仅是头几次触球,内里就用一个被人们赞为
里克尔梅似的精准传球助攻了帕拉西奥,帮助博卡将比分反超。“
不不不,这个赞誉我可受
用不起,哈哈。里克尔梅是无与伦比的,而我只是送出了个很普通的传球啦,很高兴罗德
里格(帕拉西奥)把它变成了进球,就像他接到罗曼传球时所做的那样”。他微笑着解释,
眼神里流露 出对博卡10号近乎夸张的无比尊敬和景仰。在送出助攻後没过多久,内里终於
自己成为了场上的主角:他的进球将比分改写为了4比2。
“我非常非常想进球,我需要这
个进球,一直等待着它的到来。更有意义的是,我还没有在解放者杯进过球呢(注:2007年
解放者杯半决赛次回合,卡多索曾在糖果盒对阵哥伦比亚库库塔时打进一球,但因裁判误
判被取消),我欠着这笔债。这次我终於把握住了机会,最主要的是球队获得了胜利,实在
太让人开心了”。
——为什麽你进球後没有大喊庆祝?
——哈,每个人都问我这个问题……我也不知道为什麽。我心中是压抑着不快,也是想
宣泄一下,但不 知道为什麽在那个时刻我没像通常球员进球後那样大声吼叫。虽然庆祝方
式比较沉默,但这毕竟也是一种解压的方式。自打进入2008年後,在这场比赛前我还没 能
取得一个进球,所以可想而知我有多麽渴望打入一球,多麽渴望疯狂地庆祝这个进球……
——这个进球对你来说很重要?
——非常重要。
它让我明白自己还是有能力成为主力、表现出色的,也让我更加信心百
倍、勇敢前行。每个球员都有高潮低谷,当然更多的时候是发挥正常。我想要这样,我希
望努力坐稳主力的位置,找回失去的一切,再也不被扔在一边。我知道我可以做到,这个进
球恰恰证明了这点,它对我来说非常重要。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15
1F:推 Messi: 5 08/19 18:23