作者Riquelme (ID:Ole)
看板Argentina
标题[球员] 米利托 我并不觉得自己理所应当是主力
时间Tue Mar 25 23:26:02 2008
时间:2008-3-25 14:59:00 来源:阿根廷风暴 作者:白雪公主
在巴萨,没有人称呼米利托为“元帅”,但是他却很显然已经占据了加泰罗尼亚球队
的一个主力位置,他的名字,他的头像已经成为俱乐部的各种宣传媒介介绍主力球员的必
选。尽管他加入巴萨还不满一年,但是在人们看来,他和巴萨的老队员,像是罗纳尔迪尼
奥,梅西以及德科一样让人有一种很熟悉的感觉。米利托对记者说他把家的住址选择在了
山脚下,这样离梅西很远(梅西的家在海边)。他享受在欧洲的生活,但是在每个赛季结束
後他都希望能够回阿根廷度过一段假期,他需要跟阿根廷的联系,他说每天他都通过网络
阅读阿根廷报纸,通过电视了解阿根廷发生的一切,他说不去关心阿根廷对他来说是不可
能的。他在巴塞罗那生活得很舒适,他适应西班牙的生活也没有丝毫问题,而且他对自己
的家庭生活很满意,如今儿子已经四岁了。记者就在他的花园采访了他,现在的米利托,
无论走在巴塞罗那的何处,都很容易被人认出来,他说他对此感觉不太舒服,就像帕萨雷
拉对他说从他身上看到了自己当年的影子。就像奥莱把凯撒的标签贴到了他身上一样,他
对这些都会感到不太舒服。
记者:很享受在欧洲的生活?
小米:是的,的确,这里生活的很舒适,很安全,当我随队比赛的时候,我老婆会带着
孩子跟朋友的妻子和孩子见面吃饭,而我完全不用担心说她们是否安全返回家,在这里生活
真的很便利。但是我还有父母朋友在阿根廷,所以我每天还是很紧张地牵挂着他们,我的父
母有的时候说来看我,要住上一段时间,但是不到两周他们就说他们想回家。
记者:起码在这里你还有哥哥迭戈跟你一起。
小米:哈,是的,我们在萨拉戈萨的时候一起很开心,同样与艾玛尔。里奥(Ponzio)以
及达力桑德罗等在一起也很开心,但是我们同样也不能一起外出很久,因为我们有很多比赛
要踢,所以每当我有时间的时候我都会在家陪着家人
记者:作为巴萨的队员感觉怎麽样?
小米:我好像天生就是巴萨的球员一样,就像在萨拉戈萨一样,很自然地就融入其中
。
记者:对罗纳尔迪尼奥的批评始终就没有停息过,我们在阿根廷也听到很多,但是看
起来他总是很高兴。
小米:是的,他很平静,他依旧是足球届的No.1, 所以人们戴上放大镜去看他那是
很正常的,我们都很相信他能恢复往日的神奇。对於我来说,梅西是如今最好的球员,很
可惜他受伤了,罗纳尔迪尼奥这些年来的表现已经证明了自己,我们很需要他,也许在别
人看来会很吃惊我能跟这麽优秀的球员一起踢球,但是要知道这是巴萨,这很正常。
记者:你每天都跟梅西一起训练,应该很有默契了。
小米:我们在训练中不是很经常在一起,基本上都是每周末的联赛以及杯赛上一起出
场,我对跟他效力於一个球队很开心,还好,自从加入西甲,基本上很难看到哪个球队没
有阿根廷人的。
记者:那麽你是如何使得自己融入国家队的呢?看起来你在国家队的位置很稳固,百分
之百地你在接下来的友谊赛上会首发。
小米:我对此很满意,但是我要说的是我并不觉得自己理所应当首发,在巴西莱上任後
,我赢得了前所未有的信任,我感谢他对我的信任,能够跟那麽多优秀的球员一起踢球是幸
福的事情,我会努力提高自己保证自己配得上国家队的那个位置。
记者:我不明白在之前你表现得也很好,怎麽却不能稳固地占据国家队的位置,像是
2006年世界杯你踢得不错,但是却上场机会寥寥。
小米:因为阿根廷的好球员实在太多了。我有幸被贝尔萨招入队中,跟佩克尔曼的时候
,他给了我上场时间,但是我不是主力球员,那个时候是萨穆埃尔,海因策他们那些高水平
的球员在踢。
记者:你们即将要与埃及队比赛,他们是非洲冠军,很重要的一个对手,但是今年最
重要的比赛是对巴西的世界杯预选赛。
小米:对於阿根廷人民来将最重要的肯定是对巴西的比赛,但是对我来说,每场国家
队的比赛都很特别,我希望赢下巴西,但是每场比赛我们都是代表阿根廷比赛,所以每场
都有意义。
记者:如果能赢下巴西的话那麽对阿根廷来说将是一种极大的鼓舞,是吗?
小米:是的,但是不要忘记我们要不断提高自己,美洲杯我们至今还历历在目,希望
这场对埃及的比赛我们能够踢好,因为这是今年的第一场比赛。
记者:已经这麽久过去了,你找到美洲杯失利的原因了吗?
小米:那次对我们来说打击很大,我们所有人都觉得那届美洲杯是我们的舞台,那场比
赛很奇怪,他们的第一次反击就进球了,之後又被进了一个,最後输第三个的时候已经就不
可能挽回了,我们输得很夸张,但是事实是我们的确输了,我们现在都不愿再去回想,我们
现在需要做的是向前看。
记者:你有可能参加奥运会?
小米:我很真诚地告诉你,我不是对参加奥运会很着魔,尽管现在我是超龄球员名单中
的一名。
记者:在你那届国奥队中有很多优秀球员,在2000年你们有里克尔梅,萨维奥 拉
,艾玛尔,坎比亚索等等
小米:是的,我们当时优秀球员很多,但是很遗憾,我们没能获得奥运会参赛资格。
记者:现在你认为独立是走在夺冠的路上还是离冠军越来越远?
小米:当然是可能夺冠,去年没人看好独立,但是我们在13场比赛後还是第一名,我
们踢得很好,取得很多进球,後来我们没能得到冠军,尽管我们今年开局糟糕,但是我们
拭目以待…
记者:当你返回阿根廷的时候,你是想效力博卡还是河床?
小米:不,绝对不,我要是返回我惟一去的俱乐部就是独立,我的愿望就是在独立退役
,我不会去考虑河床或者博卡,独立给了我一切,并且是一家很伟大的俱乐部。
记者:已经定下来返回日期了?
小米:足球其实就是金钱的一种操作,但是我想先履行自己到2011年的合同,之後返
回,那个时候我30了,希望我还能保持好的状态,如果不能,我也无所谓。
--
Vamos, vamos, ARGENTINA,
Vamos vamos a ganar!!!
Que esta barra quilombera
no te deja
no te deja de alentar!!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.32.55
1F:推 nofumi:小米真是实际派(Y) 03/26 19:57