作者Banega (Seba超棒的>///<)
看板Argentina
标题[球员] Banega:没有罗米我们也能赢
时间Mon Dec 10 12:15:26 2007
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9080
巴内加 没有罗曼我们一样能赢
________________________________________
时间:2007-12-9 0:58:00 来源:阿根廷风暴 作者:Dominguez 阅读1219次 (尊重他人劳
动,转载请注明出处,作者。谢谢)
加拿大,韩国,波多黎各,墨西哥,西班牙。当他还是个孩子时,他曾随阿根廷青年
队或俱乐部各级队去过这些地方。现在,他在东京,目标是几个月前甚至想都 不曾想过的
世俱杯。
“旅途很疲劳,但这样的经历实在美妙”,巴内加说到。这个出生在罗萨里奥而现
在跟父母一起住在乌尔奇萨区的孩子,
即使出征也不忘带着自己的笔记本电脑,还有向"
有N多电影"的内里(卡多索)借的碟片。在随身的行李里,放着他启蒙球队东罗萨里奥队
以及兄弟塞萨尔效力的巴里罗切圣卡耶塔诺队的队服。对於巴内加而言,四年前与米兰的
决赛在脑海中几乎没有任何印象,他笑到:“我不记得那天干了什麽,那时候我甚至还没来
到博卡……”。谈到其他方面时,巴内加则显得更加严肃。
——在你看来,你更关注哪个对手呢,帕丘卡还是米兰?
——不,不,我没怎麽考虑这个。球员平时比赛会很投入,但空闲时间也会适当少聊足
球的话题。我知道米兰有很多优秀的球员,比如皮尔洛,卡卡……但我们也有自己的明星,
我们应该把目光放在自己的球队上。你们为什麽不问问我们的情况呢?
世界上任何一支球队
都不敢小视博卡。
——现在你们远在日本,为什麽国内还在对几个月前刚拿了解放者杯的博卡批评不断呢
?
——因为博卡习惯赢球。我还年轻,不会老盯着那些批评。我知道人们总希望我们获胜
,但世上没有常胜将军。大家应当看到,我们在尽力了。
——你有没有发现,有时你传球不够果断会弄得大家很着急?
——呃……我还是个孩子,不是30几岁经验老到的球员,虽然有时候我得肩负起组织核
心的重任……这个组织核心可不是我自封的。我很年轻,而这也是我的缺点。我有点喜欢粘
球,但我会随着比赛的累积而慢慢改掉它的。
——尽管如此,不管是在後腰还是别的位置上,卢梭几乎总把你当成组织核心……
——我很感谢米盖尔,他一直委以我重任。
——你的命运在短时间内发生了如此大的变化,而现在的你能在日本参加世俱杯了。你
觉得什麽改变是你最不喜欢的?
——
很多地方我不喜欢,比如不能安静地逛一天街,没有了隐私。有时候有人甚至干
涉你的生活,这是最令人不快的,干什麽都觉得好象被人监视着。一月份踢南美杯的时候还
没人认识 我呢。但出名也有好的一面,这是大家对我能力的认可,而且我可以在一队和这
些怪兽一般的球员们并肩作战……有什麽事我都会跟家人说,他们一直支持着我,告诉我
要保持谦虚的态度,脚踏实地地努力。
——照照镜子看看自己,你还有那些地方希望得到改进?
——我还需要更好地贯彻战术以指挥球队的节奏转换,还希望射门能有所提高。这都是
要随着经验的积累来实现的。
——可以肯定的是你的技术不用再改善了。
——从小我就很清楚这一点
(汗)。我努力训练就是为了让自己更有自信。
——你喜欢踢後腰还是更往前一点的位置?
——
在U20青年队时我的位置比较靠前,发挥得还不错,但我不是真正意义上的前腰,
还是喜欢自由一点。两个位置我都常踢,也可以像一些比赛中那样跟塞巴(巴塔格里亚)组
成双後腰。没有前腰的情况下这是最舒服的配合了。
——你对国际足联不让罗曼报名世俱杯感到不满吗?
——我很遗憾,这对球队来说是个巨大的损失。但我们不应该老想着这个。没有罗曼我
们一样能赢,其他球员也会努力比赛……
埃维尔的脸上透着坚定,即使没有10号,他一样满怀信心。当然,他没忘给球队鼓劲。
“
後卫表现不好,中场就会无从发挥。足球比赛总是这样,三条线都互相影响。如果我们
能打好整体,就会有上佳表现。我们应该保持平静,但愿运气站在我们这边,让我们举起奖
盃。之前南美杯上发生的一切已经过去了”,他解释到。
——里克尔梅随队来日本有什麽意义?
——
说实话,他只要在队中就能给人以鼓舞。这很美妙。他给了我们力量,因为他的精
神能感染大家,因为他是球队的表率,还因为他经验丰富。我们应该好好珍惜他在队中的
时光,让他教给我们他所知道的一切。拿我自己来说吧,我就常会控制不好节奏,而他能
给我很多帮助。他来日本,对大家都有好处。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15