作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
标题[球员] 米利托 我已做好了上场准备
时间Mon Sep 3 23:49:29 2007
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8839
米利托 我已做好了上场准备
时间:2007-9-1 21:14:00 来源:阿根廷风暴 作者:白雪公主 阅读1197次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
在西甲首轮比赛中,小米由於累计黄牌禁赛而未能出场,他目前代表巴萨一共参加了
两场友谊赛,一场是贝肯鲍尔杯对拜仁,一场是Gamper杯对国米。明天,他将有机会代表
巴萨首次参加正式比赛,而且是主场比赛。
记:你最初开始踢球是在哪里?
米:我很小的时候就开始踢球了,我跟我哥哥迭戈两人经常在家的附近踢球,这得感
谢我的父母,他们都喜爱足球。我们跟其他的男孩子一样就是自己在那里随心所欲地踢,
我们当时也没想到会达到今天的水平。
记:当回头看自己的过去的时候,有什麽感想?
米:我是个幸运的人,我今天能来到这里并不容易,我从小跟很多夥伴一起踢球,他
们很多都踢得不错,但是没能成为职业球员,现在我处於幸福之中,
我知道这一切来的不
易所以我会珍惜。
记:对於你的职业生涯来说,最重要的日子是哪天?
米:当我们捧起南美20岁以下青年足球锦标赛冠军或者是我跟21岁以下青年队一起捧
起土伦杯的时候,我很幸运跟青年队一起夺得了很多荣誉,就是从那个时候起我对自己更
加有了信心,当我被佩克尔曼招入17岁以下青年队的时候我是15 岁,那是一段美好的时
光,首先是因为我跟那些队友一起参加了所有的比赛,其次是因为当时的我能得到佩克尔
曼那样伟大的教练的指导,我从他那里学到了很多。他是一个很特别的教练,我的能力得
到了很大提高。
记:蓝白衫在你心中的份量多大?
米:我们是阿根廷人,我们都知道阿根廷足球的历史,我们都明白蓝白衫意味着什麽
,
只要穿上它,所有的比赛都是正式的比赛,我们都要全力以赴,对我们来说根本不存在
友谊赛,我们用我们的行动告诉大家我们是如何重视能够为国家队比赛的。
记:2001年3月25日你受了重伤。
米:我的膝盖受伤了,那是我受伤时间最长的一次,当时我在独立队效力,要10个月
不能走上赛场,当时距离我代表独立出场仅仅两个月,尽管很不幸,但是我恢复得不错,
我的膝盖做了手术,伤好後我有幸跟随独立队成为冠军,之後我就来到了欧洲,到了萨拉
戈萨。
记:皇马当时对待你很不公正。
米:我很快就忘记了。
记:你感觉到被不公平对待了吗?
米:我有幸被萨拉戈萨完全地信任,当时来到西班牙後我以为自己要返回,
是萨拉戈
萨给了我机会,我会感谢他们一生,在那里我度过了精彩的四年,其中有两年是跟我哥哥
一起,
记:所以你不否认皇马的决定确实对你产生一些伤害........
米:但是我内心却一直都是平静的。当时是周五他们决绝了我,要到周一萨拉戈萨的
人才会过来谈,我爸爸当时已经不抱任何希望了,但是我却得到了萨拉戈萨的邀请,我为
此感谢足球这项运动,感谢所有帮助我的人。
记:2007年你来到了巴萨。
米:对於我转会巴萨这件事一直在传,但是其实我一直都没对此说过什麽,今年巴萨
告知我他们真心实意地对我感兴趣想签下我,有很多人都想到巴萨踢球,我感觉自己很幸
运能得到巴萨的邀请。
记:你对那些转会流言已经感到厌倦了?
米:当然,因为转会流言会迷惑大家,尽管在足球界总是这样的,但我们有必要保持
谨慎的态度,当这个夏天巴萨真正地联系我的时候,我正在参加美洲杯,我真的很幸运能
够今天穿上巴萨的球衣为巴萨效力,
记:所以米利托会带给巴萨什麽呢?
米:我来到这里就是要贡献我的一切,我们就是要帮助球队赢得荣誉,我们这些人有
幸处於一个集体中,我们必须夺得荣誉。
记:所以你会施展你的「元帅」的威力?
米:这是阿根廷的记者在我为青年队效力的时候给我的称呼,
我希望我的表现能阻止
对手,因为在我的这个位置上我就是要这麽做,才能更好地帮助球队。
记:来到巴萨後在比赛中会产生畏惧的心理吗?
米:不,我的目标很清晰,我们大家的目标都是一致的,球队是最重要的,足球世界
里面没有畏惧,我们要做的就是为迎接挑战做好准备并且发挥出自己的水平。
记:那麽你个人具体会怎样表现?
米:我不想只是说我自己,我想应该让大家从我的表现中得到答案。
记:对这家俱乐部感觉怎麽样?
米:我刚刚来到这里没多久,但是我已经感受到巴萨是个伟大的俱乐部,在这里一切
都很棒,组织得井井有条,每个人都很放松,我们所需要做的就是贡献自己的力量。
记:你已经参加了对拜仁和国米的比赛,明天你将有机会在主场代表巴萨正式参加
比赛。
米:我已经做好被教练徵召的准备了,我们知道接下来的比赛不是友谊赛,都是正式
的比赛,我们必须要严肃地对待,好好表现,对我来说,我很希望我能有个好的开始,并
且给球迷留下好的印象。
记:看了巴萨对桑坦德的比赛了吗?
米:那场比赛很困难,桑坦德收缩得很紧,他们主要的精力都放在了防守上,如果我
们能取得一个进球的话场面就会变得好起来,我们必须要保持平常心,我们要知道有的时
候我们可以赢得比赛,但是有的时候不能,我们明天就有一个很好的机会可以赢得比赛。
记:你对那些赛後的批评感到惊讶吗?
米:球队被大家寄予厚望,人们存在很多幻想,但是大家要知道想赢下所有的比赛不
是那麽容易的事情,
有些时候大家必须要接受失败的痛苦,现在我们要做的就是尽可能地
发现问题并且去解决。
记:Gamper杯比赛感觉如何?
米:除了塞维里亚逝世的球员让大家有些伤感外,其他一切都很好,球迷们都得到了
享受。
记:梅西有没有帮助你?
米:当然,他是我的国家队队友,在这些新的同伴中我最了解他,他给了我很多帮助
,当你到达一个新的俱乐部的时候你很需要别人的指导帮助,他已经很好地帮助了我并且
还在继续着.
记:现在梅西的状态很好。
米:他还有很大的提升空间,他的发展不会有上限,他是个伟大的球员,我们所要做
的就是享受他的比赛,因为这样的球员可不是经常能看到的。
记:跟普约尔谈过了吗?他是队长,此外你们还同是中卫。
米:谈过了,很遗憾他现在还没有痊癒,但是他正在良好地恢复中。
记:对里杰卡尔德你怎麽看?
米:他是大家的偶像,我们只需要听他的指挥,他是一个知道如何表达自己想法的人
,我喜欢他管理球队的方式。
对巴萨vs萨拉戈萨比赛的美好回忆
「
两支球队踢得都很漂亮,我们都追求美丽足球,踢法都很开放,这样的比赛结果
往往很难预料,现在我将代表巴萨参加比赛了。」最後小米笑着回答了这个问题。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.169.36