http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8525 里克尔梅 踢球时会有所忌惮 时间：2007-5-26 22:25:00 来源：阿根廷风暴 作者：wlau 阅读1867次 （尊重他人劳动，转载请注明出处，作者。谢谢） 　　对於自己的身体状况, 10号球员表示并没有绝对的信心, 他害怕疼痛的感觉. "我感 到很高与, 对能闯进决有着一份期盼". 　　解放者杯半准决赛次回合与自由队的比赛, 下半场16分钟, 胡安. 罗曼. 里克尔梅恍 惚再次经历五年前在博卡的风光, 他再次成为队友谈论的对象, 媒体球迷目光的焦点, 与 球队的英雄. "但完成了在布宜诺斯艾利斯的比赛後, 我们便迫切期待这场赛事, 毕竟这 种级数的比赛不是每天能经历的. 我们对取得胜利有着足够的信心. 现在, 我们可以幻想 闯进解放者杯的决赛了", 将会缺席明天联赛, 以保留足够体力应付下周四与哥伦比亚库 库德队比赛的罗曼解释道. 　　-- 你在最重要的关头站出来...... 　　-- 球队整体干得很好. 我们从比赛开始一刻便朝着目标去作. 上半时我们有三至四 个破门的良机却未能转化为入球. 但我们仍能沉着应战, 因为我们知道仍有机会, 亦会有 足够的运气取胜. 　　-- 你在伤病的情况下打了一场精采的赛事. 　　-- 对我来说能站在球场里十分重要, 因为能为队友带来一份鼓励. 我很感谢医生的 帮助, 在过去的一个星期对很照顾有嘉. 很开心能完成这场令人兴奋的赛事. 　　-- 在身体情况不佳的状况下踢球令你付上代价? 　　-- 事实上没有足够的信心能上阵. 害怕会因此加重腿部的伤势. 因此在一些球的处 理上要交给队友负责. 　　的而且确, 他因伤已整个星期没能正常的操练, 罗曼躲起来并接受特别安排的治疗, 以避免伤劫加刻而打破他继续征战解放者杯的美梦, 一个越来越接近的梦. 对於这次再在 博卡的经历, 罗曼有着另一份特别的感觉, 这是从前所没有的, 就是多了许多年轻人环绕 在他身边, 这令他格外享受, 亦令他产生更大的动力去完成这个伟大的目标: 赢取另一座 南美解放者杯. 　　-- 你正在实现梦想, 并越来越接近....... 　　-- 不, 不. 我并不知道这能否说是梦想, 我们只是感到开心在这情形下能有比自由 队更好的表现. 我们用喜欢的方式去赢得比赛. 这不过是足球比赛, 没必要将他如此区别 出来. 再者, 我们相信球队仍是较为青涩. 例如我们的中场有巴内加, 莱德斯玛及卡多索 , 无不是希望用足球去赢得比赛而避免粗野的踢法, 但事实上这往往会更为吃亏, 像对萨 斯菲尔德的次回合, 帕普罗(莱德斯玛)便被驱逐离场. 　　-- 在过去的历史里好像还没有球队能赢得解放者杯的同时又能取得联赛桂冠? 　　-- 对於能在两个战线均保持水准我们感到满意. 现在, 於杯赛里我们在困难的情况 下成功晋级, 能代表我们的国家继续在解放者杯里奋战是令人感到欢欣的. 博卡的球迷亦 会为此而感到满足, 因为解放者杯对阿根廷足球来说别有意义. 　　-- 能在两线作战的环境继续保持竞争, 在你个人来说感到满意吗? 　　-- 我感到很满意. 　　-- 对於库库德队有想甚麽看法? 　　-- 我可以想像得出对哥伦比亚人的比赛会很艰钜. 这是他们首次参与解放者杯, 他 们会在180分钟里不停跑动, 藉此带来场上的优势. 我们现在希望的是能取胜并打进决赛. 　　-- 主场或作客的先後重要与否? -- 不, 最重要的只是能否打进决赛. 我们知道这是重要的一步, 希望我们能顺利跨 过. 这不仅是为博卡, 亦是为着球员, 并且如我之前所说, 是为着阿根廷足球而战. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.165.70