作者shihchi (小兔加油!!)
看板Argentina
标题[球员] 里克尔梅重回博卡第一球
时间Mon Mar 26 00:56:18 2007
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8454
里克尔梅重回博卡第一球
时间:2007-3-24 16:15:00 来源:阿根廷风暴 作者:Ole 阅读1493次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)
昨晚的Riquelme发威了,在解放者盃对阵墨西哥球队托卢卡的比赛里,博卡十号成功
地领导了球队迎来了场3-0的大胜---3-0,他不但参与了Maidana和Boselli的进球,同时
自己也打进了一粒:这是他回归博卡後的第一颗入球!
「我们对这样的结果相当满意,因为球队的大家在今天拿下了一场相当重要的胜利!
」罗米表示道,另一方面,他也意外地提及了是否准备在未来重归比利亚雷亚尔的问题,
「回去也是一种责任与义务!」他肯定地说道。
「在西班牙我度过了一段相当快乐的日子!而我在比利亚雷亚尔也待了三年多,那儿
的一切都让我适应得还蛮不错的!在那座城市里,他们总是热情地对待我,那种亲切的感
觉就好像我是当地土生土长的人一样!」在广播的访问中,阿根廷人这样说着。
「我踢球的方式从不曾改变,在任何状况下都是如此,毕竟足球也是我生命的快乐泉
源之一!而在现在的每一天里,我也总是以最大的程度享受着每一次训练、触球带给我的
乐趣!至於其他的事,我想,等到6月30号那天到来的时候我们就会知道答案了!不过我
知道总有一天我会好好地、安稳地回到布宜诺斯艾利斯终老,因为在这座城市里我能拥有
着我所有的朋友和家人!」Riquelme说。
「目前为止我和比利亚雷亚尔还剩有两年的合约,而根据合约的内容我有义务将之履
行完毕!」罗米继续道,「在比利亚雷亚尔我还买下了一栋房子,那可花了我六个月才用
分期付款把它给买断呢!我真的很幸运,在那里我过的真的很好!而之所以能得到欧洲对
於我实力的认可,也是要感谢比利亚雷亚尔给我证明自己的机会!」
「那如果我回不了西班牙呢?我想答案应该还蛮明显的。我希望能安稳平静地生活,
给我的家人舒适平和的生活环境也是我最大的目标!在去年吧,曼联的Ferguson爵士似乎
很希望把我带到英格兰去,他还到过我们下褟的旅馆来探望我,不过当时我就已经明确地
婉拒了他的盛情了!」罗米回忆道。
「我和Palermo间的关系非常棒!我们在一块儿度过了许多美好的时光,我非常希望
能够继续下去!而我们彼此在场上的搭配也相当默契呢!接下来,希望我们能够帮助他成
为联赛的射手王,这同时也是帮助球队登顶的最好方法呢!」Riqulme表示。
「现在的博卡绝对有那种实力来面对双线作战!我们不但是阿甲联赛中的夺标热门,
在解放者盃赛事里我们也是最具有威胁的队伍!现在的我们,只对一件事情充满了信心及
野望---那就是双冠王!」阿根廷人坚定地说。
最後,罗米被问及的议题就是国家队…,为此,他这样说「国家队的肯定对於任何一
名球员来说都是极其重要的!但是现在的我必须更多地考虑到博卡的状况,毕竟现在的我
还有许多责任在身,我不能辜负大家的期望!我没办法现在就想出答案,但对於国家队,
现在的我还有些距离...这些东西在上礼拜我就说过了。在国家队里,我总是希望能付出
、发挥出我的全部...但现在的今天,我只想先好好享受重回博卡给我带来的乐趣!我只
希望眼前、手中的事情能够顺利,至於其他更大的目标...我想等到时候到了,我们自然
就会知道答案了吧!」罗米总结道。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.6.182