http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=213664&page=1 翻译自利记官网 http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N154855070201-0932.htm 小马对国际足联允许他转会到利物浦感到很高兴。 小马转会到利物浦这笔交易仍然在等待英超委员会的裁决，但是这位22岁的阿根廷国脚已 经在憧憬在利物浦开始新的足球生涯，此前他在西汉姆度过了一段郁闷的时光。 小马说：「利物浦为这次转会作了许多工作，使得国际足联允许我转会到利物浦。」 「我在西汉姆的经历如噩梦一般。但利物浦的出现给了我曙光。在和来到英格兰的时候一 样，我仍然希望在英超取得辉煌的成绩，为次，我将尽我所能实现这个愿望。」 「从个人的角度来讲，我对有机会转会到利物浦感到既惊讶又兴奋，要知道，我从去年１ ２月３日开始就没踢过球。」 「现在我的职业生涯将开始一段崭新的起点，我热爱足球，我想踢球，我要报答利物浦， 为利物浦做出贡献。」 「我要为我的球队做出我最大的贡献，利物浦为我的转会已经做了许多工作。」 「另外，我努力踢球不仅为了利物浦，还为了我自己，希望能再次入选阿根廷国家队！」 -- 虽然目前转会卡在FA 不过那应该不是问题才是 祝福小马 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.1.82