作者Rosales (让我上不然就让我走。)
看板Argentina
标题[球员] 小牛:我不敢相信他们为我付了这麽多
时间Thu Jan 25 11:56:21 2007
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=213426&page=1
"我不敢相信他们为我付了这麽多钱"
卡维纳吉的转会并不令人惊讶,但波尔多支付的1100万欧元则的确出乎
人们意料。
"这是个梦吗?"卡维纳吉说道。
波尔多是座美丽的城市,运河纵横,港口布局合理,遍布低层建筑。这
样的地理环境给费尔南多·卡维纳吉提供了一个最理想的舞台,让他和
这些美景一起光芒四射,也为他的一个爱好提供了便利:画画。然而,
小牛并不愿像在莫斯科的3年那样享受许多空闲时光。在他的计画里,他
要在足球场上得到满足。在与波尔多队签下4年半合同(波尔多为他向莫
斯科斯巴达支付了1100万欧元)并与新队友们一道亮相後,这个年轻人
接受了奥莱报的访问。
"这是非常重要的一步。对此我等了很久,但我没
有灰心,因为我知道这一天会来的",这名23岁的前锋如是说。
--在俄罗斯过得很差吗?
--不,一点也不。在那有些事情很好,当然也有些不好,这是事实,但
我从来不後悔去了那。我一直以来都明白俄罗斯只是一个中转站,之後
我会进入一个更具影响力的欧洲联赛。
--你曾担心过这样的飞跃不会来吗?
--说实话,没有。要注意的是我从来都不缺少求购我的订单。
让我吃惊
的是波尔多队买断了我的所有权。我感觉像在做梦一样。到现在我都不
能相信他们为我付了这麽多钱,甚至比斯巴达付给河床的还要多(於2004
年夏支付1200万美元),这表明我在莫斯科干得不错。也许我在俄罗斯
不如在河床踢得好,但我也不是一团糟。
--在斯巴达你并没闪光,但波尔多还是为你付了1100万欧元,如果从法
国再转会别的国家,你觉得你会值多少钱?
--呵呵,我不知道。转会价格都是俱乐部定的,现在我只想怎样在波尔
多踢好球,之後再看看事情怎麽进展。我不会就此满足。
-
-你现在考虑着哪个联赛或哪家俱乐部吗?
--
我现在最大的渴望是国家队,这是我的梦想。
--你远离国家队很久了?
--非常久了,我估计我比任何一名球员都要久。我知道法国联赛比俄罗
斯联赛更受关注,在这里坚持下去,我就能得到进入国家队的机会。
--波尔多队主教练里卡多‧戈麦斯对你赞不绝口。
--这很好,我知道教练一直在注意着我。他跟我说希望我能处於最好的
身体状态,因此我开始进行为期10天的小型前期训练了,这是因为来的
时候我刚休完假。大概2周以内我就会上场了。
--你知道谁是90年世界盃时巴西的队长吗?
--别跟我说就是他。真是!?好吧,我最好还是不要跟他提这事。
--
小牛,加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15
1F:推 liru:小牛 你一定要重新振作 重返荣耀!!! (洒花*) 01/25 13:30
2F:推 waiko:加油~~帮忙洒(洒花******) 01/25 13:56
3F:推 liru:现下 小牛的转会已经了却了我一桩心愿<( ̄︶ ̄)> 不过... 01/25 14:36
4F:→ liru:怎麽小马转会一点下文也没有!? (╯-_-)╯╧╧ 01/25 14:38
5F:推 shihchi:还卡在FIFA那边吧 01/25 23:05