http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8226 快乐的一年 时间：2006-12-17 17:25:00 来源：阿根廷风暴 作者：风中的风之子 阅读870次 （尊重他人劳动，转载请注明出处，作者。谢谢） 　　带着做为教练参加的第一个完整的赛季获得的冠军，西蒙尼结束了他的2006年：这一 年他在竞技退役并担任教练，随後，被载入了大学生队的历史…… 　　（图片说明：吉奥瓦尼和吉安卢卡在庆典上陪着获得冠军的爸爸^－^有些遗憾的是， 西蒙尼不是获得阿甲冠军的最年轻的主教练，河床的埃斯特拉达夺冠时34岁，比今年的西 蒙尼小两岁。） 　　伴随着眼泪和微笑，西蒙尼这样形容他的职业生涯：「在这里（萨斯菲尔德主场）我 成为一名球员，现在又在这里做为教练赢得了冠军……」在过去的一年，西蒙尼的职业生 涯充满了突然的变故、压力……当然还有期待。2006年的开头对他来说有些特别，他完成 了做为足球运动员最後的演出，至今他仍在怀念竞技，年初做为球员的他没有想到他的 2006年会以这样一种方式结束^^但无论如何，在踢球时的他就已经为成为教练做了足够的 准备：在笔记本上作记录、争论战术问题、研究如何防守、和尼尔森·维瓦斯还有马蒂亚 斯·阿尔梅达一起讨论战术体系。 　　「我已经做好了成为一名教练员的准备，模仿或者是学习以前的教练？他们所有人都 教会了我一些东西，但对我影响最大的是巴西莱和帕萨雷拉的个性、比拉尔多和贝尔萨的 激情、埃里克松选择球员的眼光和曼奇尼的战术体系。」在西蒙尼作为球员的最後一年里 ，他这样说过。或许正因为如此，他成为教练员并没有使人感到惊讶。 但是在没有任何事先计划的情况下，西蒙尼很突然地告别了竞技，不管是作为球员还 是作为教练的他。年初竞技队主教练辞职，主席费尔南多.马林要求西蒙尼担任救火队员 的角色。西蒙尼接手後球队前几场的成绩依旧很差，直到6轮过後才算走上正轨，联赛的 最後5轮4胜1平。但为时已晚，此时，「芥末」麦洛，曾带领竞技队取得过冠军的阿瓦拉 内达区足球名宿，答应了重回竞技队执教。Cholo 离开时得到了竞技球迷的喝彩和欢送， 但这也许会伤害他的自尊心，或许他会想着报仇。（冤枉啊……我们没有= =|||） 　　今年年初，做为球员的西蒙尼在竞技对大学生的比赛之後匆匆结束了自己的球员生涯 ，当时他甚至遭到了一些极端的大学生队球迷的侮辱和嘲笑……但同样是这些拉普拉塔人 ，在接受他成为球队主教练之後，给了他以前执教时所没有的支持、信任与期望。西蒙尼 在大学队的执教是从失败开始的：解放者杯1/4决赛被圣保罗点球淘汰，但在那个时候， 西蒙尼坚信，「我们会在联赛取得好成绩」。这看起来似乎只是一个为了让球迷平静接受 失败而许的诺言，但事实上并不是这样…… 　　他习惯於442的阵型，混合型的中场核心，由此建立一只强大而坚固的队伍。球队一 直保持着高度的热情和决心，即使在连续四场比赛不胜的时候。他尊重每一个对手，在每 一场比赛前都会赞扬或问候对方的球队。他在人们期望与质疑中度过了每一个比赛日，甚 至他在大学生队打入竞技的第二个球後的欢呼还引发了人们的争议。但是他对他的竞技继 任者说的是,「vamos」。 　　在欢庆时回顾这一年的经历，充满幻想与期待，而且有一个完美的结局。他做为一名 教练取得的成功已经载入了大学生队的历史。这一年结束了，快乐的一年…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.0.252